来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kaya ang bayan ay nagpahinga sa ikapitong araw.
mao nga ang katawohan mingpahulay sa ikapito ka adlaw.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at nagpahinga ang lupain na apat na pung taon. at si othoniel na anak ni cenaz ay namatay.
ug ang yuta nakapahulay sa kap-atan ka tuig. ug si othoniel ang anak nga lalake ni cenez namatay.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at ang hari at ang buong bayan na nasa kaniya ay nagsidating na pagod; at siya'y nagpahinga roon.
ug ang hari ug ang tibook katawohan nga uban kaniya nanghiabut nga mga maluya; ug siya mipahulay didto.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
sapagka't ang pumasok sa kaniyang kapahingahan ay nagpahinga naman sa kaniyang mga gawa, gaya ng dios sa kaniyang mga gawa.
kay ang mahisulod ngadto sa kapahulayan sa dios, moundang man usab sa iyang mga pagpamuhat maingon sa pag-undang sa dios sa iyang mga pagpamuhat.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at lumabas ang hari at ang buong bayan na kasunod niya: at sila'y nagpahinga sa beth-merac.
ug ang hari milakaw ug ang tibook katawohan mingnunot kaniya: ug sila mingpabilin sa betmerbak.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
sapagka't sa isang dako ay sinabi niya ang ganito tungkol sa ikapitong araw, at nagpahinga nang ikapitong araw ang dios sa lahat ng kaniyang mga gawa;
kay sa usa ka dapit siya nagsulti mahitungod sa ikapito ka adlaw sa ingon niini nga paagi, "ug sa ikapito ka adlaw ang dios mipahulay gikan sa iyang tanang mga buhat.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
ang pangalan nga ng hebron nang una ay chiriath-arba; na siyang arba na pinaka malaking lalake sa mga anaceo. at ang lupain ay nagpahinga sa pakikidigma.
karon ang ngalan sa hebron sa unang panahon mao ang chiriat-arba; kining arba mao ang labing bantug nga tawo sa mga anachanon. ug ang yuta nakapahulay na gikan sa gubat.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at ang mga anak ni rimmon na beerothita, na si rechab at si baana, ay nagsiyaon at nagsiparoon ng may kainitan ang araw sa bahay ni is-boseth, na doon siya nagpahinga sa katanghalian tapat.
ug ang mga lalakeng anak ni rimmon, ang beerothanon, si rechab ug si baana, miadto, ug miabut sa hapit na ang kainit sa adlaw ngadto sa balay ni is-boseth, sa diha nga nagpahulay siya sa udto.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
gayon sinakop ni josue ang buong lupain ayon sa lahat na sinalita ng panginoon kay moises; at ibinigay ni josue na pinakamana sa israel, ayon sa kanilang pagkakabahagi sangayon sa kanilang mga lipi. at ang lupain ay nagpahinga sa pakikipagdigma.
busa gikuha ni josue ang tibook nga yuta sumala sa tanang gisulti ni jehova kang moises; ug si josue mihatag niana ingon nga kabilin sa mga israelihanon sumala sa ilang mga bahin pinaagi sa ilang mga banay. ug ang yuta nakapahulay gikan sa gubat.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
kanilang biblikal na batayan exodo 20: 8 11, "panatilihin ang araw ng sabbath ..." sa anim na araw na ginawa ng panginoon ang langit at lupa, ang dagat at lahat na nasa kanila ngunit nagpahinga sa ikaapitong araw. iyon ang dahilan kung bakit binasbasan ng panginoon ang araw ng pamamahinga at ginawang banal ito. "kaya ang mga lingkod ng diyos sa lumang testamento ay nagpakita ng" sabbath "bilang banal na pahingan o ang araw ng sabbath **** pagsimba una sa lahat namin sa araw ng "linggo" tinapo bs na
biblical basis nila exodus 20:8 11, "ipangilin ninyo ang araw ng sabbath ... "sa loob ng anim na araw ay ginawa ng panginoon ang langit at lupa, ang dagat at lahat ng naroon pero nagpahinga siya sa ikapitong araw. kaya nga binasbasan ng panginoon ang sabbath at ginawa ito banal." kaya ang mga lingkod ng diyos sa old testament ay ginugunita ang "sabado" bilang isang banal na pamamahinga o' yung araw ng sabbath ****** una sa lahat ang pagsimba natin sa araw ng "linggo" ito ay ginagawa na nati
最后更新: 2021-06-11
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式