来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sa araw na yaon ay manglulupaypay sa uhaw ang mga magandang dalaga at ang mga binata.
ביום ההוא תתעלפנה הבתולת היפות והבחורים בצמא׃
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
siya'y hindi manglulupaypay o maduduwag man, hanggang sa maitatag niya ang kahatulan sa lupa; at ang mga pulo ay maghihintay sa kaniyang kautusan.
לא יכהה ולא ירוץ עד ישים בארץ משפט ולתורתו איים ייחילו׃
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at ako'y maglalagay ng mga pastor sa kanila na kakandili sa kanila; at hindi na sila matatakot, o manglulupaypay pa, o kukulangin ang sinoman sa kanila, sabi ng panginoon.
והקמתי עליהם רעים ורעום ולא ייראו עוד ולא יחתו ולא יפקדו נאם יהוה׃
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
at mangyayari, pagka kanilang sinasabi sa iyo, bakit ka nagbubuntong-hininga? na iyong sasabihin, dahil sa mga balita, sapagka't dumarating; at ang bawa't puso ay manglulumo, at ang lahat na kamay ay manghihina, at ang bawa't espiritu ay manglulupaypay, at ang lahat na tuhod ay manglalambot na parang tubig: narito, dumarating, at mangyayari, sabi ng panginoong dios.
והיה כי יאמרו אליך על מה אתה נאנח ואמרת אל שמועה כי באה ונמס כל לב ורפו כל ידים וכהתה כל רוח וכל ברכים תלכנה מים הנה באה ונהיתה נאם אדני יהוה׃
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: