您搜索了: siclag (他加禄语 - 希腊语)

at siclag, at madmanna, at sansana,
και Σικλαγ, και Μαδμαννα, και Σανσαννα,

at siclag, at beth-marchaboth, at hasarsusa,
και Σικλαγ, και Βαιθ-μαρκαβωθ, και Ασαρ-σουσα,

at sa bethuel, at sa horma, at sa siclag;
και εν Βαιθουηλ και εν Ορμα και εν Σικλαγ

at sa siclag, at sa mechona at sa mga nayon niyaon;
και εν Σικλαγ και εν Μεκονα και εν ταις κωμαις αυτης,

kami ay sumalakay sa timugan ng mga ceretheo, at sa nauukol sa juda, at sa timugan ng caleb; at aming sinunog ng apoy ang siclag.
ημεις εκαμαμεν εισδρομην εις το μεσημβρινον των Χερεθαιων και εις τα μερη της Ιουδαιας και εις το μεσημβρινον του Χαλεβ και επυρπολησαμεν την Σικλαγ.

nang magkagayo'y ibinigay ni achis sa kaniya ang siclag nang araw na yaon: kaya't ang siclag ay nauukol sa mga hari sa juda hanggang sa araw na ito.
Και εδωκεν εις αυτον ο Αγχους την Σικλαγ κατ' εκεινην την ημεραν δια τουτο η Σικλαγ εμεινεν εις τους βασιλεις του Ιουδα μεχρι της σημερον.

at nang dumating si david sa siclag, siya'y nagpadala ng mga samsam sa mga matanda sa juda, sa makatuwid baga'y sa kaniyang mga kaibigan, na sinasabi, narito, ang isang kaloob sa inyo na mula sa samsam sa mga kaaway ng panginoon;
Οτε δε ηλθεν ο Δαβιδ εις Σικλαγ, επεμψεν εκ των λαφυρων προς τους πρεσβυτερους Ιουδα τους φιλους αυτου, λεγων, Ιδου εις εσας ευλογια, εκ των λαφυρων των εχθρων του Κυριου.