您搜索了: nangaghandog (他加禄语 - 瑞典语)

nang magkagayo'y nangatakot na mainam ang mga tao sa panginoon; at sila'y nangaghandog ng isang hain sa panginoon, at nagsipanata.
och männen betogos av stor fruktan för herren, och de offrade slaktoffer åt herren och gjorde löften.

mula sa unang araw ng ikapitong buwan, nangagpasimula sila na nangaghandog ng mga handog na susunugin sa panginoon: nguni't ang tatagang-baon ng templo ng panginoon ay hindi pa nalalagay.
på första dagen i sjunde månaden begynte de att offra brännoffer åt herren, innan grunden till herrens tempel ännu var lagd.

at nang kanilang matapos, kanilang dinala ang labis ng salapi sa harap ng hari at ni joiada, na siyang mga ipinagpagawa ng mga sisidlan sa bahay ng panginoon, sa makatuwid baga'y mga sisidlan upang ipangasiwa, at upang ipaghandog ng hain, at mga sandok, at mga sisidlang ginto, at pilak. at sila'y nangaghandog na palagi ng mga handog na susunugin sa bahay ng panginoon sa lahat ng mga kaarawan ni joiada.
och när de hade slutat, buro de återstoden av penningarna till konungen och jojada; och man gjorde därav kärl till herrens hus, kärl till gudstjänsten och offren, skålar och andra kärl av guld och silver och man offrade brännoffer i herrens hus beständigt, så länge jojada levde.