您搜索了: nangakatanan (他加禄语 - 简体中文)

nagsipatay ng bisa ng apoy, nangakatanan sa talim ng tabak, nagsilakas sa kahinaan, naging mga makapangyarihan sa pakikipagbaka, nangagpaurong ng mga hukbong taga ibang lupa.
滅 了 烈 火 的 猛 勢 、 脫 了 刀 劍 的 鋒 刃 、 軟 弱 變 為 剛 強 、 爭 戰 顯 出 勇 敢 、 打 退 外 邦 的 全 軍

kayong nangakatanan sa tabak, magsiyaon kayo, huwag kayong magsitigil; inyong alalahanin ang panginoon sa malayo, at pasukin ang inyong pagiisip ng jerusalem.
你 們 躲 避 刀 劍 的 要 快 走 、 不 要 站 住 ． 要 在 遠 方 記 念 耶 和 華 、 心 中 追 想 耶 路 撒 冷

at mangyayari na ang sinomang tumawag sa pangalan ng panginoon ay maliligtas, sapagka't sa bundok ng sion at sa jerusalem doroon yaong nangakatanan, gaya ng sinabi ng panginoon, at sa nangalabi ay yaong mga tinatawag ng panginoon.
到 那 時 候 、 凡 求 告 耶 和 華 名 的 就 必 得 救 ． 因 為 照 耶 和 華 所 說 的 、 在 錫 安 山 耶 路 撒 冷 必 有 逃 脫 的 人 、 在 剩 下 的 人 中 必 有 耶 和 華 所 召 的

at mangyayari sa araw na yaon, na ang nalabi sa israel, at ang nangakatanan sa sangbahayan ni jacob, hindi na titiwala pa uli sa kaniya na sumakit sa kanila; kundi titiwala sa panginoon, sa banal ng israel, sa katotohanan.
到 那 日 、 以 色 列 所 剩 下 的 、 和 雅 各 家 所 逃 脫 的 、 不 再 倚 靠 那 擊 打 他 們 的 、 卻 要 誠 實 倚 靠 耶 和 華 以 色 列 的 聖 者