您搜索了: taglay (他加禄语 - 简体中文)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Tagalog

Chinese

信息

Tagalog

taglay

Chinese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

他加禄语

简体中文

信息

他加禄语

nguni't may kapatawarang taglay ka, upang ikaw ay katakutan.

简体中文

但 在 你 有 赦 免 之 恩 、 要 叫 人 敬 畏 你

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

他加禄语

at ang gayong pagkakatiwala sa dios ay taglay namin sa pamamagitan ni cristo:

简体中文

我 們 因 基 督 所 以 在   神 面 前 纔 有 這 樣 的 信 心

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

他加禄语

ang mga ito ang nagsisigawa ng paghihiwalay, malalayaw, na walang taglay na espiritu.

简体中文

這 就 是 那 些 引 人 結 黨 、 屬 乎 血 氣 、 沒 有 聖 靈 的 人

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

他加禄语

karilagang ginto ay nagmumula sa hilagaan; may taglay ang dios na kakilakilabot na karilagan.

简体中文

金 光 出 於 北 方 . 在   神 那 裡 有 可 怕 的 威 嚴

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

他加禄语

hinggil dito sa paglalakbay kong patungo sa damasco na taglay ang kapamahalaan at bilin ng mga pangulong saserdote,

简体中文

那 時 、 我 領 了 祭 司 長 的 權 柄 和 命 令 、 往 大 馬 色 去

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

他加禄语

kaya't nagbibigay sagot sa akin ang aking mga pagiisip, dahil nga sa aking pagmamadali na taglay ko.

简体中文

我 心 中 急 躁 、 所 以 我 的 思 念 叫 我 回 答

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

他加禄语

yamang taglay ninyo ang pakikipagbuno na inyong nakita rin sa akin, at ngayo'y nababalitaan ninyong taglay ko.

简体中文

你 們 的 爭 戰 、 就 與 你 們 在 我 身 上 從 前 所 看 見 、 現 在 所 聽 見 的 一 樣

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

他加禄语

at sila'y nagsialis na madali sa libingan na taglay ang takot at ang malaking galak, at nagsitakbo upang ibalita sa kaniyang mga alagad.

简体中文

婦 女 們 就 急 忙 離 開 墳 墓 、 又 害 怕 、 又 大 大 的 歡 喜 、 跑 去 要 報 給 他 的 門 徒

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

他加禄语

alalahanin mo panginoon, ang kadustaan ng iyong mga lingkod; kung paanong taglay ko sa aking sinapupunan ang pagdusta ng lahat na makapangyarihang bayan;

简体中文

主 阿 、 求 你 記 念 僕 人 們 所 受 的 羞 辱 、 記 念 我 怎 樣 將 一 切 強 盛 民 的 羞 辱 存 在 我 懷 裡

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

他加禄语

ipinahahayag ko alangalang sa ikaluluwalhati ninyo, mga kapatid, na taglay ko kay cristo jesus na panginoon natin na araw-araw ay nasa panganib ng kamatayan ako.

简体中文

弟 兄 們 、 我 在 我 主 基 督 耶 穌 裡 、 指 著 你 們 所 誇 的 口 、 極 力 的 說 、 我 是 天 天 冒 死

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

他加禄语

at naglingkod si jacob dahil kay raquel, na pitong taon; at sa kaniya'y naging parang ilang araw, dahil sa pagibig na taglay niya sa kaniya.

简体中文

雅 各 就 為 拉 結 服 事 了 七 年 . 他 因 為 深 愛 拉 結 、 就 看 這 七 年 如 同 幾 天

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

他加禄语

at sinabi ng dios, sibulan ang lupa ng damo, pananim na nagkakabinhi, at punong kahoy na namumunga ayon sa kaniyang pagkakahoy, na taglay ang kaniyang binhi sa ibabaw ng lupa, at nagkagayon.

简体中文

  神 說 、 地 要 發 生 青 草 、 和 結 種 子 的 菜 蔬 、 並 結 果 子 的 樹 木 、 各 從 其 類 、 果 子 都 包 著 核 . 事 就 這 樣 成 了

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

他加禄语

at ang lupa ay sinibulan ng damo, pananim na nagkakabinhi, ayon sa kaniyang pagkapananim, at ng punong kahoy na namumunga, na taglay ang kaniyang binhi, ayon sa kaniyang pagkakahoy, at nakita ng dios na mabuti.

简体中文

於 是 地 發 生 了 青 草 、 和 結 種 子 的 菜 蔬 、 各 從 其 類 、 並 結 果 子 的 樹 木 、 各 從 其 類 、 果 子 都 包 著 核 。   神 看 著 是 好 的

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

他加禄语

at kaniyang sinabi uli sa akin, tumayo ka sa siping ko, isinasamo ko sa iyo, at patayin mo ako, dahil sa dinatnan ako ng panglulumo; sapagka't ang aking buhay ay lubos ko pang taglay.

简体中文

他 說 、 請 你 來 將 我 殺 死 、 因 為 痛 苦 抓 住 我 、 我 的 生 命 尚 存

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,742,920,035 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認