来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
at sinabi niya sa kanila, hindi pa baga ninyo napaguunawa?
niin hän sanoi heille: "ettekö vieläkään ymmärrä?"
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
sapagka't hindi pa nila napaguunawa ang kasulatan, na kinakailangang siya'y muling magbangon sa mga patay.
sillä he eivät vielä ymmärtäneet raamattua, että hän oli kuolleista nouseva.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
bakit hindi ninyo napaguunawa ang aking pananalita? sapagka't hindi ninyo mangyayaring dinggin ang aking salita.
minkätähden te ette ymmärrä minun puhettani? sentähden, että te ette kärsi kuulla minun sanaani.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
kung ang sinoman ay nakikinig ng salita ng kaharian, at ito'y hindi niya napaguunawa, ay pinaroroonan ng masama, at inaagaw ang nahasik sa kaniyang puso. ito yaong nahasik sa tabi ng daan.
kun joku kuulee valtakunnan sanan eikä ymmärrä, niin tulee paha ja tempaa pois sen, mikä hänen sydämeensä kylvettiin. tämä on se, mikä kylvettiin tien oheen.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
at pagkahalata nito ni jesus ay sinabi sa kanila, bakit nangagbubulaybulay kayo, sapagka't wala kayong tinapay? hindi pa baga ninyo napaghahalata, ni napaguunawa man? nangagmatigas na baga ang inyong puso?
kun jeesus huomasi sen, sanoi hän heille: "mitä puhutte siitä, ettei teillä ole leipää? ettekö vielä käsitä ettekä ymmärrä? onko teidän sydämenne paatunut?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式