来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
baluti
baluti
最后更新： 2023-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
magsitibay nga kayo, na ang inyong mga baywang ay may bigkis na katotohanan, na may sakbat na baluti ng katuwiran,
permaneced, pues, firmes, ceñidos con el cinturón de la verdad, vestidos con la coraza de justici
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
kaniyang tatakpan ka ng kaniyang mga bagwis, at sa ilalim ng kaniyang mga pakpak ay manganganlong ka: ang kaniyang katotohanan ay kalasag at baluti.
con sus plumas te cubrirá, y debajo de sus alas te refugiarás; escudo y defensa es su verdad
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
at sinandatahan ni saul si david ng kaniyang mga sandata, at kaniyang inilagay ang isang turbanteng tanso sa kaniyang ulo, at kaniyang sinuutan siya ng isang baluti sa katawan.
saúl vistió a david con su propia armadura. le puso un casco de bronce sobre su cabeza y lo vistió con una cota de malla
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
at sila'y may mga baluti, na gaya ng baluting bakal; at ang ugong ng kanilang mga pakpak ay gaya ng ugong ng mga karro, at ng maraming kabayo na dumadaluhong sa pagbabaka.
tenían corazas como corazas de hierro. el estruendo de sus alas era como el ruido de carros que con muchos caballos corren a la batalla
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
datapuwa't palibhasa'y mga anak tayo ng araw, mangagpigil tayo, na isuot ang baluti ng pananampalataya at ng pagibig; at ang maging turbante ay ang pagasa ng kaligtasan.
pero nosotros que somos del día seamos sobrios, vestidos de la coraza de la fe y del amor, y con el casco de la esperanza de la salvación
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
at siya'y mayroong isang turbanteng tanso, sa kaniyang ulo, at siya'y nasusuutan ng isang baluti sa katawan; at ang bigat ng baluti ay limang libong siklong tanso.
llevaba un casco de bronce en la cabeza y estaba vestido con una cota de malla de bronce que pesaba 5.000 siclos
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：