来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
itulot mong dalhan kayo rito ng kaunting tubig, at maghugas kayo ng inyong mga paa, at mangagpahinga kayo sa lilim ng kahoy.
que se traiga un poco de agua para que lavéis vuestros pies y os recostéis debajo del árbol
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
at sinabi ni naboth kay achab, huwag itulot ng panginoon sa akin, na aking ibigay ang mana sa aking mga magulang sa iyo.
nabot respondió a acab: --¡guárdeme jehovah de darte la heredad de mis padres
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
huwag mong itulot sa kaniya, isinasamo ko sa iyo, na maging parang isang patay na tunaw ang kalahati ng kaniyang laman paglabas sa tiyan ng kaniyang ina.
por favor, no sea ella como el que sale muerto del vientre de su madre, con la mitad de su carne consumida
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
at kaniyang sinabi, huwag nawang itulot ng dios na ako'y gumawa ng ganiyan; ang taong kinasumpungan ng saro, ay siyang magiging aking alipin; datapuwa't tungkol sa inyo ay pumaroon kayong payapa sa inyong ama.
Él respondió: --¡nunca haga yo tal cosa! aquel en cuyo poder fue hallada la copa será mi esclavo. los demás volveos en paz a vuestro padre
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量: