您搜索了: bundok (他加禄语 - 阿拉伯语)

bundok
جبل

ang kaniyang patibayan ay nasa mga banal na bundok.
لبني قورح. مزمور تسبيحة‎. ‎اساسه في الجبال المقدسة‎.

maluwalhati ka at marilag, mula sa mga bundok na hulihan.
ابهى انت امجد من جبال السلب‎.

dahil sa bundok ng sion na nasira; nilalakaran ng mga zora.
من اجل جبل صهون الخرب. الثعالب ماشية فيه.

at sumampa si moises sa bundok at tinakpan ng ulap ang bundok.
فصعد موسى الى الجبل. فغطّى السحاب الجبل.

sinalita ng panginoon sa inyo ng mukhaan sa bundok mula sa gitna ng apoy
وجها لوجه تكلم الرب معنا في الجبل من وسط النار.

at sinalita ng panginoon kay moises sa bundok ng sinai, na sinasabi,
وكلم الرب موسى في جبل سيناء قائلا

at tumakas ang bawa't pulo, at ang mga bundok ay hindi nangasumpungan.
وكل جزيرة هربت وجبال لم توجد.

at pagkaawit nila ng isang himno, ay nagsiparoon sila sa bundok ng mga olivo.
ثم سبحوا وخرجوا الى جبل الزيتون

costa rica: pag-akyat sa chirripó, ang pinakamatayog na bundok sa bansa
كوستاريكا: تسلق شيريبو، أعلى قمة في البلاد

sila'y basa ng ulan sa mga bundok, at niyayakap ang bato sa pagkakailangan ng kulungan.
يبتلّون من مطر الجبال ولعدم الملجإ يعتنقون الصخر

mga bundok at lahat ng mga gulod; mga mabungang kahoy at lahat ng mga cedro:
الجبال وكل الآكام الشجر المثمر وكل الارز

ang mga bundok ay natakpan ng lilim niyaon, at ang mga sanga niyaon ay gaya ng mga sedro ng dios.
‎غطى الجبال ظلها واغصانها ارز الله‎.

at umahon si jesus sa bundok, at doo'y naupo siya na kasama ng kaniyang mga alagad.
فصعد يسوع الى جبل وجلس هناك مع تلاميذه.

at tumindig si moises, at si josue na kaniyang tagapangasiwa: at si moises ay sumampa sa bundok ng dios.
فقام موسى ويشوع خادمه. وصعد موسى الى جبل الله.

at iyong ihanda sa kinaumagahan, at sumampa ka sa kinaumagahan sa bundok ng sinai at humarap ka roon sa akin sa taluktok ng bundok.
وكن مستعدا للصباح. واصعد في الصباح الى جبل سيناء وقف عندي هناك على راس الجبل.

mula sa aroer na nasa hangganan ng libis ng arnon, hanggang sa bundok ng sion (na siya ring hermon),
من عروعير التي على حافة وادي ارنون الى جبل سيئون الذي هو حرمون

at pagkakita sa mga karamihan, ay umahon siya sa bundok: at pagkaupo niya, ay nagsilapit sa kaniya ang kaniyang mga alagad:
ولما رأى الجموع صعد الى الجبل. فلما جلس تقدم اليه تلاميذه.

at ang galaad, at ang hangganan ng mga gessureo at ng mga maachateo at ang buong bundok ng hermon, at ang buong basan hanggang sa salca;
وجلعاد وتخوم الجشوريين والمعكيين وكل جبل حرمون وكل باشان الى سلخة

ibunyi ninyo ang panginoon nating dios, at magsisamba kayo sa kaniyang banal na bundok; sapagka't ang panginoon nating dios ay banal.
‎علّوا الرب الهنا. واسجدوا في جبل قدسه لان الرب الهنا قدوس