您搜索了: sinisinta (他加禄语 - 韩语)

ako'y sa aking sinisinta, at ang kaniyang nasa ay sa akin.
나 는 나 의 사 랑 하 는 자 에 게 속 하 였 구 나 그 가 나 를 사 모 하 는 구

ang aking sinisinta ay maputi at mapulapula na pinakamainam sa sangpung libo.
나 의 사 랑 하 는 자 는 희 고 도 붉 어 만 사 람 에 뛰 어 난

sinisinta ng ama ang anak, at inilagay sa kaniyang kamay ang lahat ng mga bagay.
아 버 지 께 서 아 들 을 사 랑 하 사 만 물 을 다 그 손 에 주 셨 으

parito ka, sinisinta ko, lumabas tayo sa parang; tumigil tayo sa mga nayon.
나 의 사 랑 하 는 자 야 ! 우 리 가 함 께 들 로 가 서 동 네 에 서 유 숙 하

at may isang tinig na nagmula sa mga langit, ikaw ang sinisinta kong anak, sa iyo ako lubos na nalulugod.
하 늘 로 서 소 리 가 나 기 를 ` 너 는 내 사 랑 하 는 아 들 이 라 내 가 너 를 기 뻐 하 노 라' 하 시 니

at nakita at nalaman ni saul na ang panginoon ay sumasa kay david; at sinisinta si david ni michal na anak ni saul.
여 호 와 께 서 다 윗 과 함 께 계 심 을 사 울 이 보 고 알 았 고 사 울 의 딸 미 갈 도 그 를 사 랑 하 므

at ang iyong bibig ay gaya ng pinakamainam na alak, na tumutulong marahan para sa aking sinisinta, na dumudulas sa mga labi ng nangatutulog.
네 입 은 좋 은 포 도 주 같 을 것 이 니 라 이 포 도 주 는 나 의 사 랑 하 는 자 를 위 하 여 미 끄 럽 게 흘 러 내 려 서 자 는 자 의 입 으 로 움 직 이 게 하 느 니

dahil dito'y sinisinta ako ng ama, sapagka't ibinibigay ko ang aking buhay, upang kunin kong muli.
아 버 지 께 서 나 를 사 랑 하 시 는 것 은 내 가 다 시 목 숨 을 얻 기 위 하 여 목 숨 을 버 림 이

ang mga bantay na nagsisilibot sa bayan ay nasumpungan ako: na siya kong pinagsabihan, nakita baga ninyo siya na sinisinta ng aking kaluluwa?
성 중 의 행 순 하 는 자 들 을 만 나 서 묻 기 를 내 마 음 에 사 랑 하 는 자 를 너 희 가 보 았 느 냐 하

ang sinisinta ko'y bumaba sa kaniyang halamanan, sa mga pitak ng mga especia, upang magaliw sa mga halaman, at upang mamitas ng mga lila.
나 의 사 랑 하 는 자 가 자 기 동 산 으 로 내 려 가 향 기 로 운 꽃 밭 에 이 르 러 서 동 산 가 운 데 서 양 떼 를 먹 이 며 백 합 화 를 꺾 는 구

ay mangyayari nga sa araw na kaniyang pagmanahin ang kaniyang mga anak ng kaniyang tinatangkilik, ay hindi niya magagawang panganay ang anak ng sinisinta na higit kay sa anak ng kinapopootan, na siyang panganay;
자 기 의 소 유 를 그 아 들 들 에 게 기 업 으 로 나 누 는 날 에 그 사 랑 을 받 는 자 의 아 들 로 장 자 를 삼 아 참 장 자 곧 미 움 을 받 는 자 의 아 들 보 다 앞 세 우 지 말

at bumaba sa kaniya ang espiritu santo na may anyong katawan, tulad sa isang kalapati, at nanggaling ang isang tinig sa langit, ikaw ang sinisinta kong anak; sa iyo ako lubos na nalulugod.
성 령 이 형 체 로 비 둘 기 같 이 그 의 위 에 강 림 하 시 더 니 하 늘 로 서 소 리 가 나 기 를 ` 너 는 내 사 랑 하 는 아 들 이 라 내 가 너 를 기 뻐 하 노 라' 하 시 니

sino itong umaahong mula sa ilang, na humihilig sa kaniyang sinisinta? sa ilalim ng punong mansanas ay ginising kita: doon nagdamdam sa iyo ang iyong ina, doon nagdamdam yaong nanganak sa iyo.
그 사 랑 하 는 자 를 의 지 하 고 거 친 들 에 서 올 라 오 는 여 자 가 누 구 인 고 너 를 인 하 여 네 어 미 가 신 고 한, 너 를 낳 은 자 가 애 쓴 그 곳 사 과 나 무 아 래 서 내 가 너 를 깨 웠 노

saysayin mo sa akin, ikaw na sinisinta ng aking kaluluwa, kung saan mo pinapastulan ang iyong kawan, kung saan mo pinagpapahinga sa katanghaliang tapat: sapagka't bakit ako'y magiging gaya ng nalalambungan sa siping ng mga kawan ng iyong mga kasama?
내 마 음 에 사 랑 하 는 자 야 ! 너 의 양 떼 먹 이 는 곳 과 오 정 에 쉬 게 하 는 곳 을 내 게 고 하 라 내 가 네 동 무 양 떼 곁 에 서 어 찌 얼 굴 을 가 리 운 자 같 이 되