您搜索了: пророчествовал (俄语 - 世界语)

Лицемеры! хорошо пророчествовал о вас Исаия, говоря:
ho hipokrituloj, bone profetis jesaja pri vi, dirante:

Когда пришли они к холму, вот встречается им сонм пророков, и сошел на него Дух Божий, и он пророчествовал среди них.
kiam ili venis tien al la monteto, jen grupo da profetoj iras al li renkonte; kaj penetris lin la spirito de la eternulo, kaj li ekprofetis meze de ili.

И пошел он туда в Наваф в Раме, и на него сошел Дух Божий, и он шел и пророчествовал, доколе не пришел в Наваф в Раме.
kaj li iris tien, en najoton en la rama regiono; sed tiam ankaux sur lin venis la spirito de dio, kaj li iris cxiam profetante, gxis li venis en najoton en la rama regiono.

О них пророчествовал и Енох, седьмый от Адама, говоря: „се, идет Господь со тьмами святых Ангелов Своих –
kaj al ili ankaux hxanohx, la sepa post adam, profetis, dirante:jen la sinjoro venis kun siaj sanktaj miriadoj,

Я изрек пророчество, как повелено было мне; и когда я пророчествовал, произошел шум, и вот движение, и сталисближаться кости, кость с костью своею.
kaj mi profetis, kiel estis ordonite al mi; kaj kiam mi eldiris mian profetajxon, farigxis bruo kaj tumulto, kaj la ostoj komencis alproksimigxadi, cxiu osto al sia osto.

Он сказал им в ответ: хорошо пророчествовал о вас, лицемерах, Исаия, как написано: люди сии чтут Меня устами, сердце же их далеко отстоитот Меня,
kaj li diris al ili:bone profetis jesaja pri vi hipokrituloj, kiel estas skribite: cxi tiu popolo honoras min per siaj lipoj, sed ilia koro estas malproksime de mi.

И снял и он одежды свои, и пророчествовал пред Самуилом, и весьдень тот и всю ту ночь лежал неодетый; поэтому говорят: „неужели и Саул во пророках?"
kaj li ankaux demetis siajn vestojn, kaj li ankaux profetis antaux samuel, kaj li kusxis senveste dum tiu tuta tago kaj dum la tuta nokto. tial oni diras:cxu ankaux saul estas inter la profetoj?

Так говорит Господь Бог: не ты ли тот самый, о котором Я говорил в древние дни чрез рабов Моих, пророков Израилевых, которые пророчествовали в те времена, что Я приведу тебя на них?
tiele diras la sinjoro, la eternulo:vi estas ja tiu, pri kiu mi parolis en la antikva tempo per miaj servantoj, la profetoj de izrael, kiuj en tiu tempo antauxdiris la jarojn, kiam mi venigos vin sur ilin.