您搜索了: справляются (俄语 - 乌克兰语)

Как твои люди справляются?
Як там твої люди?

Знаешь, они оба отлично справляются.
Знаешь, они оба отлично справляются.

Люди справляются со стрессом по-своему.
Люди реагируют на стресс по-своему.

Вопрос в том, какими они их видят и как с ними справляются.
Питання в тому, якими вони їх бачать і як з ними справляються.

Многое из этого определяется тем, как они справляются со своими обязанностями.
Многое зависело от того, как они справлялись с полномочиями.

Внимательно посмотрите на сцены, которые плохо справляются со своей задачей.
Уважно подивіться на сцени, які погано справляються зі своїм завданням.

Множество авторов не справляются с этой задачей, предлагая герою ложный выбор.
Багато авторів не справляються з цим завданням, пропонуючи герою помилковий вибір.

Однако постепенно они справляются со своими интеллектуальными заблуждениями и начинают прислушиваться к своему сердцу.
Однак поступово вони справляються зі своїми інтелектуальними помилками й починають прислухатися до свого серця.

Их насосы не справляются с таким количеством воды, и очевидно, что судно затонет, вопрос лишь, когда именно.
Помпи, що є на судні, не встигають вичерпувати воду. Судно приречене на загибель. це тільки питання часу.

«Бей, Мэррилл!» Со сверхразумным инопланетянином, который многие световые годы путешествовал на суперпродвинутом космическом корабле, запросто справляются бейсбольной битой марки louisville slugger в фильме Найта Шьямалана «Знаки»
«Бий, Меррілл!» З надрозумним інопланетянином, який багато світлових років подорожував на суперпросунутому космічному кораблі, легко справляються бейсбольною битою марки louisville slugger у фільмі Найта Шьямалана «Знаки»