您搜索了: Я была на УЗИ (俄语 - 希伯来语)

Я была очень уставшей.
הייתי עייפה מאוד.

Я был на пути в школу.
הייתי בדרכי לבית הספר

Я действительно курила, когда я была молода.
אני כן נהגתי לעשן בצעירותי.

Я был потрясён её красотой.
הייתי המום מיופיה.

На протяжении одной недели я была больна, и всё ещё не чувствую себя лучше.
הייתי מצונן במשך שבוע ועדיין לא החלמתי.

Полагаю, я был не достаточно внятен.
סבורני שלא הייתי מספיק ברור.

Когда Он уготовлял небеса, я была там. Когда Он проводил круговую черту по лицу бездны,
בהכינו שמים שם אני בחוקו חוג על פני תהום׃

Если бы я был богатым, я бы купил это.
אילו הייתי עשיר, הייתי קונה את זה.

И если бы я был гомосексуалистом, это был бы грех?
ואילו הייתי הומו, האם זה היה חטא?

И я мог бы так же говорить, как вы, если бы душа ваша была на месте души моей; ополчался бы на вас словами и кивал бы на вас головою моею;
גם אנכי ככם אדברה לו יש נפשכם תחת נפשי אחבירה עליכם במלים ואניעה עליכם במו ראשי׃

Когда Иосиф пришел к братьям своим, они сняли с Иосифа одежду его, одежду разноцветную, которая была на нем,
ויהי כאשר בא יוסף אל אחיו ויפשיטו את יוסף את כתנתו את כתנת הפסים אשר עליו׃

и Я напишу на скрижалях те слова, которые были на прежних скрижалях, которые ты разбил; и положи их в ковчег.
ואכתב על הלחת את הדברים אשר היו על הלחת הראשנים אשר שברת ושמתם בארון׃

На протяжении одной недели я был болен, и всё ещё не чувствую себя лучше.
הייתי מצונן במשך שבוע ועדיין לא החלמתי.

так чтобы вы всем богаты были на всякую щедрость, которая через нас производит благодарение Богу.
למען תעשירו בכל לכל התמימות הפעלת תודה לאלהים על ידינו׃

И взглянул Валаам и увидел Израиля, стоявшегопо коленам своим, и был на нем Дух Божий.
וישא בלעם את עיניו וירא את ישראל שכן לשבטיו ותהי עליו רוח אלהים׃

Между тем народ в городе разделился: и одни были на стороне Иудеев, а другие на стороне Апостолов.
ויחלק המון העיר לחצי אלה נטו אחרי היהודים ואלה אחרי השליחים׃

Золотые и серебряные ложа были на помосте, устланном камнями зеленого цвета и мрамором, и перламутром, и камнями черного цвета.
והשקות בכלי זהב וכלים מכלים שונים ויין מלכות רב כיד המלך׃

И сказал Давид Соломону: сын мой! у меня было на сердце построитьдом во имя Господа, Бога моего,
ויאמר דויד לשלמה בנו אני היה עם לבבי לבנות בית לשם יהוה אלהי׃

Жаждут, чтобы прах земной был на голове бедных, и путь кроткихизвращают; даже отец и сын ходят к одной женщине, чтобы бесславить святое имя Мое.
השאפים על עפר ארץ בראש דלים ודרך ענוים יטו ואיש ואביו ילכו אל הנערה למען חלל את שם קדשי׃