您搜索了: ultimate (俄语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Russian

French

信息

Russian

ultimate

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

俄语

法语

信息

俄语

ultimate solution company c.

法语

ultimate solution company c.

最后更新: 2017-01-03
使用频率: 1
质量:

俄语

8-дневный ultimate showdown

法语

"8-day ultimate showdown"

最后更新: 2016-10-19
使用频率: 2
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

俄语

ultimate ears superfi 4 earphones

法语

ecouteurs ultimate ears superfi 4

最后更新: 2016-10-19
使用频率: 8
质量:

俄语

Наушники ultimate ears superfi 5 earphones

法语

ecouteurs triplefi 10 avec fonction vocale

最后更新: 2016-10-19
使用频率: 4
质量:

俄语

Наушники с поддержкой передачи голоса ultimate ears superfi 4vi

法语

ecouteurs ultimate ears superfi 4vi avec fonction vocale

最后更新: 2016-10-19
使用频率: 2
质量:

俄语

Конструкция с индивидуально настраиваемыми динамиками в каждом наушнике - в наушниках ultimate ears® superfi 5 и 5vi - использует компактные широкополосные диффузоры для создания высококачественного звучания.

法语

un design personnalisé des écouteurs ultimate ears® superfi 5 et 5vi qui intègre un transducteur large bande compact pour vous offrir de hautes performances sonores.

最后更新: 2016-12-12
使用频率: 30
质量:

俄语

iv) дискреционный и, возможно, произвольный характер их выбора еще более усугубляется тем фактом, что в отсутствии правовой мотивации никакая одновременная или последующая проверка законности такого возможного выбора и сравнение различных решений невозможны Проблема отсутствия контроля за политическими органами Организации Объединенных Наций и, в частности, за Советом Безопасности рассматривалась многими учеными: см., например, t. franck, "the 'powers of appreciation': who is the ultimate guardian of un legality? " in american journal of international law, 1992, p. 519; e. sciso, "può la corte internazionale di giustizia rilevare l'invalidità di una decisione del consiglio di sicurezza? " in rivista di diritto internazionale, 1992, pp. 932 ff; g. gaja, "réflexions sur le rôle du conseil de sécurité dans le nouvel ordre mondial " in revue générale de droit international public, 1993, pp. 314-317; d. bowett, "the impact of security council decisions... ", op. cit., pp. 97 ff.; v. gowlland-debbas, "the relationship between the international court of justice and the security council in the light of the lockerbie case " in american journal of international law, 1994, pp. 643 ff.; m. bedjaoui, nouvel ordre mondial et contrôle de la légalité des actes du conseil de sécurité, bruxelles, 1994, passim; l. condorelli, "la corte internazionale di giustizia e gli organi politici delle nazioni unite " in rivista di diritto internazionale, 1994, pp. 897 ff.

法语

iv) le caractère discrétionnaire voire peut-être arbitraire de leurs choix est encore aggravé par le fait qu'en l'absence d'exposé des motifs juridiques, il n'est possible ni de vérifier, simultanément ou ultérieurement, la légitimité des choix effectués ni de comparer ces choix de nombreux auteurs se sont penchés sur le problème de l'absence de contrôle exercé sur les organes politiques des nations unies - et en particulier le conseil de sécurité - : voir, par exemple, t. franck, "the 'powers of appreciation'; who is the ultimate guardian of un legality? " dans american journal of international law, 1992, p. 519; e. sciso, "può la corte internazionale di giustizia rilevare l'invalidità di una decisione del consiglio di sicurezza? " dans rivista di diritto internazionale, 1992, p. 932 et suiv.; g. gaja, "réflexions sur le rôle du conseil de sécurité dans le nouvel ordre mondial " dans revue générale de droit international public, 1993, p. 314 à 317; d. bowett, "the impact of security council decisions ... ", op. cit., p. 97 et suiv.; v. gowlland-debbas, "the relationship between the international court of justice and the security council in the light of the lockerbie case " dans american journal of international law, 1994, p. 643 et suiv.; m. bedjaoui, nouvel ordre mondial et contrôle de la légalité des actes du conseil de sécurité, bruxelles, 1994, passim; et l. condorelli, "la corte internazionale di giustizia et gli organi politici delle nazioni unite " dans rivista di diritto internazionale, 1994, p. 897 et suiv. voir également les ouvrages consacrés à l'affaire lockerbie, cités plus haut dans la note 9.

最后更新: 2017-01-04
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,760,639,492 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認