您搜索了: получили (俄语 - 爱沙尼亚语)

Вы получили личное сообщение
erasõnumi saatminesend private message

Если вы получили зашифрованное сообщение
kui saad krüptitud kirja

Вы получили личное сообщение@ title: tab
mulle saabunud erasõnumidtimeline name

И пришедшие около одиннадцатого часа получили по динарию.
kui nüüd need tulid, kes üheteistkümnendal tunnil olid palgatud, said nad igaüks ühe teenari.

Напротив, горе вам, богатые! ибо вы уже получили свое утешение.
kuid häda teile rikastele! sest teil on troost käes.

Если вы получили сообщение об ошибках crc при распаковке, попробуйте загрузить файлы ещё раз.
kui saad lahtipakkimisel crc- vigu, proovi uuesti alla laadida.

через Которого мы получили благодать и апостольство, чтобы во имя Его покорять вере все народы,
kelle läbi me oleme saanud armu ja apostliameti, et äratada usu sõnakuulelikkust tema nime heaks kõigi rahvaste seas,

кто может запретить креститься водою тем, которые,как и мы, получили Святаго Духа?
„kas keegi võib vett keelata, et ei ristitaks neid, kes on saanud püha vaimu nõnda nagu meiegi?”

Посему я все терплю ради избранных, дабы и они получили спасение во Христе Иисусе с вечною славою.
sel põhjusel ma talun kõike nende pärast, kes on valitud, et nemadki saavutaksid õndsuse kristuses jeesuses igavese auga.

через Которого верою и получили мы доступ к тойблагодати, в которой стоим и хвалимся надеждою славы Божией.
kelle läbi me oleme ka usus saanud ligipääsu sellele armule, milles me nüüd oleme, ja kiitleme jumala au lootusest.

Я весьма обрадовался, что нашел из детей твоих, ходящих в истине, как мы получили заповедь от Отца.
mind rõõmustas väga, et leidsin sinu laste seast neid, kes käivad tões vastavalt käsule, mille oleme saanud isalt.

Подул южный ветер, и они, подумав, что уже получили желаемое, отправились, и поплыли поблизости Крита.
aga kui lõunatuul hakkas puhuma ja nad arvasid oma nõu võivat täide viia, tõmbasid nad ankru üles ja liikusid edasi kreeta ranna läheduses.

Используя приглашение, которое вы получили. & krfb; использует приглашения и может посылать их по электронной почте.
kasutades saadud kutset. kutseid tarvitab näiteks & krfb; ning neid võib saada ka e- postiga.

Если вы получили другое окно с сообщением об ошибке, отправьте текст из этого окна на форум или введите его в поисковую систему например: google.
kui saad mõne muu veateate, tasuks selle sisu üle aru pärida oma distributsiooni foorumilt või otsida abi otsingumootorite vahendusel (näiteks google).

Если вы получили приглашение и согласились участвовать, то событие или мероприятие будет добавлено в ваш календарь. Если это событие, то в повестке дня возле события появится маленький Значок участника
kui saad kutsega kirja ja kutse vastu võtad, lisatakse sündmus või ülesanne sinu kalendrisse. kui see on sündmus, näeb päevakavavaates selle juures väikest ikooni osaleja ikoon.

И десять рогов, которые ты видел, суть десять царей, которые еще не получили царства, но примут власть со зверем, как цари, на один час.
ja need kümme sarve, mis sa nägid, on kümme kuningat, kes ei ole veel saanud valitsust, aga nad saavad võimu kui kuningad üheks tunniks ühes metsalisega.

В 1970 г. получила распространение идея единой валюты.
euroala suurus ja jõukus kaitsevad seda välisšokkide eest ning teevad eurost usa dollari kõrval atraktiivse vääringu rahvusvahelises kaubanduses ja laenutegevuses ning reservvaluutana.