来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Сегодня его доминирующее положение, кажется, поставлено под угрозу восточноазиатскими наследниками конфуцианства, типичной идеологии государственной сплоченности
today that dominance seems threatened by the east asian heirs to confucianism, the ideology par excellence of state cohesion
Смешанный характер подходов в политике, применявшихся, например, восточноазиатскими странами, принес успех в стимулировании развития.
heterogeneity of policy approaches, such as those implemented by east asian economies, has been successful in promoting development.