您搜索了: многоконфессиональный (俄语 - 英语)

a) многоконфессиональный диалог и сотрудничество;
(a) multifaith dialogue and cooperation;

Многоконфессиональный марш, приветствующий энциклику. Рим, июнь 2015 ujlf.
multi-faith encyclical celebration march, rome june 2015.

Многоконфессиональный марш, приветствующий энциклику. Рим, июнь @num@ ujlf
multi-faith encyclical celebration march, rome june @num@

История сформировала Европу как многокультурный, многоэтнический и многоконфессиональный континент.
history has shaped europe as a multicultural, multi-ethnic and multireligious continent.

15. В ряде конституционных положений признается многоэтнический и многоконфессиональный характер Федерации.
15. certain constitutional provisions recognize the federation's multi-ethnic and multi-confessional character.

1. Многонациональный и многоконфессиональный состав населения является важной реалией современного Азербайджана.
1. the multi-ethnic and multidenominational composition of the population is an important feature of contemporary azerbaijan.

Приведенные в таблицах данные отражают многоэтнический, многокультурный и многоконфессиональный состав общества Черногории.
the tables illustrated the multi-ethnic, multicultural and multi-confessional nature of montenegrin society.

72. Святой Престол обратил особое внимание на многоэтнический, многоконфессиональный, многоязычный и межкультурный характер Шри-Ланки.
72. the holy see highlighted the multi-ethnic, multi-religious, multilingual and multicultural character of sri lanka.

Третье. Необходимо учитывать и уважать исторические, этно-демографические особенности Афганистана, многовековые обычаи, традиционные ценности ислама, которых придерживается многонациональный и многоконфессиональный народ этой страны.
third. it is necessary that the historical, ethno-demographic characteristics of afghanistan, ages-old customs, traditional values of islam that are adhered to by the multinational and multi-religious people of the country, be taken into account and respected.

е) сохранения Сараево - столицы Боснии и Герцеговины - в качестве единого города и многокультурного, многоэтнического и многоконфессионального центра;
"(e) the maintenance of sarajevo, capital of bosnia and herzegovina, as a united city and a multicultural, multi-ethnic and pluri-religious centre;