您搜索了: перепрыгивают (俄语 - 英语)

И он сказал: "Да, и они перепрыгивают через океан".
and he said, "yes, and they hop across the ocean."

Они перепрыгивают наши изгороди , и тогда нам нужно снова часами ловить их
they leap our fences , and we have to spend many hours catching them again

Такие люди, кроме того, перепрыгивают с темы на тему безо всякой очевидной последовательности.
such people also jump about subjectwise without relation to an obvious sequence.

Когда они перепрыгивают с места на место и обратно, они испускают свет определённого цвета.
and when they jump up to the next place they can be, and fall back down again, they emit light at particular colors.

Его мысли быстро перепрыгивают с одного разговора на другой для того, чтобы ничего не упустить.
his thoughts quickly jump from one conversation to another in order to miss nothing.

посещу в тот день всех, которые перепрыгивают через порог, которые дом Господа своего наполняют насилием и обманом
in the same day also will i punish all those that leap on the threshold, which fill their masters' houses with violence and deceit

9посещу в тот день всех, которые перепрыгивают через порог, которые дом Господа своего наполняют насилием и обманом.
9 in the same day also will i punish all those who leap swiftly on or over the threshold [upon entering houses to steal], who fill their master's house with violence and deceit and fraud.

Здесь можно встретить береговых птиц , яванских макак , котов - рыболовов и илистых прыгунов , которые во время отлива перепрыгивают из одной водяной ямы в другую
one can find shorebirds , crab - eating monkeys , fishing cats and mud - skipper fish that skim across the swamp mud to make their way between water holes at low tide

Недавно мы с сестрой Освальд решили научить своих пятилетних внучек-двойняшек прыгать через скакалку. Прыжки через скакалку – это детская игра, в которой участники перепрыгивают через веревку. Они крутят веревку, проводя ее над головой, а затем перепрыгивая через нее. Получив от нас несколько простых наставлений, обе девочки попытались это сделать, но у них ничего не получилось.
recently sister oswald and i decided to teach our five-year-old twin granddaughters how to jump the rope. jumping the rope is a children’s game in which participants jump over a rope as it passes under their feet and then over their heads. after receiving some simple instructions, both girls tried but failed on several attempts.