您搜索了: помышляйте (俄语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Russian

Spanish

信息

Russian

помышляйте

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

俄语

西班牙语

信息

俄语

о горнем помышляйте, а не о земном.

西班牙语

ocupad la mente en las cosas de arriba, no en las de la tierra

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

Наконец, братия мои, что только истинно, что честно, чтосправедливо, что чисто, что любезно, что достославно, что только добродетель и похвала, о том помышляйте.

西班牙语

en cuanto a lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honorable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre, si hay virtud alguna, si hay algo que merece alabanza, en esto pensad

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

Знайте, что Аллаху известно о ваших помыслах и намерениях. Вознамеривайтесь совершать добрые поступки и не помышляйте о злодеяниях, бойтесь наказания Аллаха и надейтесь на Его награду, и знайте, что Он прощает грехи тем, кто раскаялся и устремился к Нему.

西班牙语

¡sabed que alá conoce lo que hay en vuestras mentes, de modo que cuidado con Él!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,762,505,591 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認