您搜索了: страданието (保加利亚语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Bulgarian

Russian

信息

Bulgarian

страданието

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

保加利亚语

俄语

信息

保加利亚语

А втория наименува Ефрем++, защото си думаше : Бог ме направи плодовит в земята на страданието ми.

俄语

А другому нарек имя: Ефрем, потому что говорил он Бог сделал меня плодовитым в земле страдания моего.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

保加利亚语

на които и представи себе си жив след страданието си с много верни доказателства, като им се явяваше през четиридесет дена и им говореше за Божието царство.

俄语

до того дня, в который Он вознесся, дав Святым Духом повеления Апостолам, которых Он избрал,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

保加利亚语

И рече Господ: Наистина видях страданието на людете Ми, които са в Египет, и чух вика им поради настойниците им; защото познах неволите им.

俄语

И сказал Господь: Я увидел страдание народа Моего в Египте и услышал вопль его от приставников его; Я знаю скорби его

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

保加利亚语

Всякога , щом поискат да излязат оттам заради страданието , ще бъдат връщани обратно : “ Вкусете мъчението на Огъня ! ”

俄语

Всякий раз , как они захотят выйти из огня из-за сильного мучения , ангелы будут бить их этими железными крючьями и возвращать в огонь , говоря им : " Вкусите муку наказания сильным огнём за ваше неверие ! "

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

保加利亚语

Немарите ли, всички вие, които заминавате по пътя? Погледнете и вижте, има ли страдание като страданието, което падна на мене, Когото Господ оскърби в деня на пламенния Си гняв.

俄语

Да не будет этого с вами, все проходящие путем! взгляните и посмотрите, есть ли болезнь, как моя болезнь, какая постигла меня, какую наслал на меня Господь в день пламенного гнева Своего?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

保加利亚语

А който от вас е болен или има страдание по главата , тогава - да се откупи с говеене или подаяние , или жертвоприношение .

俄语

А если кто из вас болен или из-за головы своей испытывает страдания , то он должен в качестве искупления поститься , или раздать милостыню , или принести жертву .

最后更新: 2014-07-02
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,760,245,208 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認