您搜索了: plameni (克罗地亚语 - 世界语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Croatian

Esperanto

信息

Croatian

plameni

Esperanto

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

克罗地亚语

世界语

信息

克罗地亚语

bezoènik pripravlja samo zlo i na usnama mu je oganj plameni.

世界语

malbona homo kauxzas malbonon; kaj sur liaj lipoj estas kvazaux brulanta fajro.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

a ti u beskrajnom milosrðu nisi ih napuštao u pustinji: stup se oblaka nije pred njima skrivao, danju ih je putem vodio, a stup je plameni noæu pred njima svijetlio putem kojim su hodili.

世界语

vi tamen en via granda favorkoreco ne forlasis ilin en la dezerto, la nuba kolono ne forigxis de ili tage, por konduki ilin sur la vojo, kaj la fajra kolono nokte, por prilumi al ili la vojon, kiun ili devis iri;

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

zato, kao što plameni jezici proždiru slamu i kao što nestaje suha trava u plamenu, tako æe korijen njihov istrunuti, poput praha razletjet' se pupoljak njihov, jer odbaciše zakon jahve nad vojskama i prezreše rijeè sveca izraelova.

世界语

pro tio, kiel la lango de fajro formangxas pajlon kaj la flamo ekstermas fojnon, tiel ilia radiko farigxos nutrajxo, kaj ilia floro suprenflugos kiel polvo; cxar ili malsxatis la instruon de la eternulo cebaot, kaj la vortojn de la sanktulo de izrael ili malestimis.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,730,453,324 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認