您搜索了: vjetrom (克罗地亚语 - 他加禄语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

克罗地亚语

他加禄语

信息

克罗地亚语

rijeè svoju pošalje i vode se tope; dunu vjetrom i vode otjeèu.

他加禄语

kaniyang pinahahatdan ng salita, at tinutunaw: kaniyang pinahihihip ang kaniyang hangin, at ang tubig ay pinaagos.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

"zar šupljom naukom odgovara mudrac i vjetrom istoènim trbuh napuhuje?

他加禄语

sasagot ba ang isang pantas ng walang kabuluhang kaalaman, at pupunuin ang kaniyang tiyan ng hanging silanganan?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

克罗地亚语

zašto strahom muèiš list vjetrom progonjen, zašto se na suhu obaraš slamèicu?

他加禄语

iyo bang pangingilabutin ang isang dahong pinapaspas ng hangin? at iyo bang hahabulin ang dayaming tuyo?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

oni su izvori bezvodni, oblaci vjetrom gonjeni; za njih se èuva mrkla tmina.

他加禄语

ang mga ito'y mga bukal na walang tubig, mga ulap na tinatangay ng unos; na sa kanila'y itinaan ang kapusikitan ng kadiliman;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

mojsije je držao ruku ispruženu nad morem dok je jahve svu noæ na stranu valjao vode jakim istoènim vjetrom i more posušio. kad su se vode razdvojile,

他加禄语

at iniunat ni moises ang kaniyang kamay sa ibabaw ng dagat; at pinaghiwalay ng panginoon ang dagat sa pamamagitan ng isang malakas na hanging silanganan ng buong magdamag, at ang dagat ay pinapaging tuyong lupa at ang tubig ay nahawi.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

efrajim pase vjetar, za vjetrom istoènim trèi cio dan, sve više je laži njegovih i nasilja. savez sklapaju s asirijom, ulje nose u egipat.

他加禄语

ang panginoon ay may pakikipagkaalit din sa juda, at parurusahan niya ang jacob ayon sa kaniyang mga lakad; ayon sa kaniyang mga gawa ay gagantihan niya siya.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

stanovnici njini, nemoæni, prepadnuti i smeteni, bjehu kao trava u polju, kao mlado zelenilo, kao trava vrh krovova opaljena vjetrom istoènim.

他加禄语

kaya't ang kanilang mga mananahan ay may munting kapangyarihan, sila'y nanganglupaypay at nangatulig; sila'y gaya ng damo sa bukid, at ng sariwang gugulayin, na gaya ng damo sa mga bubungan, at gaya ng trigo na lanta bago nakalaki.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

克罗地亚语

podigavši oèi, vidjeh: dvije žene izlaze s vjetrom u krilima, a krila im bijahu kao krila rode; one podigoše efu izmeðu zemlje i neba.

他加禄语

nang magkagayo'y itinanaw ko ang aking mga mata, at aking nakita at, narito, lumabas ang dalawang babae, at may dalang hangin sa kanilang mga pakpak; sila nga'y may mga pakpak na gaya ng mga pakpak ng tagak: at kanilang itinaas ang efa sa pagitan ng lupa at ng langit.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
8,924,799,611 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認