您搜索了: zavjetovao (克罗地亚语 - 俄语)

molit æeš mu se, i uslišat æe tebe, ispunit æeš što si mu zavjetovao.
Помолишься Ему, и Он услышит тебя, и ты исполнишь обеты твои.

ako onaj tko je zemljište zavjetovao zaželi da ga otkupi, neka doda jednu petinu svoti na koju je procijenjeno pa neka mu ostane.
если же захочет выкупить поле посвятивший его, то пусть он прибавит пятую часть серебра оценки твоей, и оно останется за ним;

ako onaj koji je svoju kuæu zavjetovao zaželi da je otkupi, neka dometne jednu petinu svoti na koju je procijenjena pa neka bude njegova.
если же посвятивший захочет выкупить дом свой, топусть прибавит пятую часть серебра оценки твоей, и тогда будет его.

kad su prošle èetiri godine, abšalom reèe kralju: "dopusti da odem u hebron i da izvršim zavjet kojim sam se zavjetovao jahvi.
По прошествии сорока лет царствования Давида , Авессалом сказал царю: пойду я и исполню обет мой, который я дал Господу, в Хевроне;

ovo je obred nazirejca, ne raèunajuæi ono što bi još mogla prinijeti njegova ruka. ako je povrh svoga nazireata obeæao kakav dar, neka povrh obreda svoga nazireata uèini kako je zavjetovao.
Вот закон о назорее, который дал обет, и жертва егоГосподу за назорейство свое, кроме того, что позволит ему достаток его; по обету своему, какой он даст, так и должен он делать, сверх узаконенного о назорействе его.

sve dok traje njegov nazirejski zavjet, neka britva ne prelazi preko njegove glave; dok se ne navrši vrijeme što ga je jahvi zavjetovao, neka bude posveæen i pusti kose da mu slobodno rastu na glavi.
Во все дни обета назорейства его бритва не должна касаться головы его; до исполнения дней, на которые он посвятил себя в назореи Господу, свят он: должен растить волосы на голове своей.

jer kad bijah u gešuru u aramu, tvoj se sluga zavjetovao ovako: 'ako me jahve dovede natrag u jeruzalem, iskazat æu èast jahvi u hebronu.'"
ибо я, раб твой, живя в Гессуре в Сирии, дал обет: если Господь возвратит меня в Иерусалим, то я принесу жертву Господу.

ona mu odgovori: "oèe moj, ako si uèinio zavjet jahvi, uèini sa mnom kako si se zavjetovao, jer ti je jahve dao da se osvetiš amoncima, svojim neprijateljima."
Она сказала ему: отец мой! ты отверз уста твои пред Господом – и делай со мною то, что произнесли уста твои, когда Господь совершил чрез тебяотмщение врагам твоим Аммонитянам.