您搜索了: zavitlao (克罗地亚语 - 法语)

na kraju mjeseca zavitlao je dva mačića preko cijele sobe.
À la fin du mois, il jeta 2 chatons par la fenêtre.

nije odigrao niti jednu tekmu. nije zavitlao niti jednu kuglu.
il a jamais joué un seul match, ni lancé une boule.

zavitlao si crvom, ja sam zagrizla mamac, to je sudbina ove ribe.
tu as agité ton asticot j'en ai fait un festin ce poisson est pris ce n'est que destin

tamo je postojao trag, koji je napravio goshy capps, kada je zavitlao oval s dimljenim lososima.
là-bas, il y a eu autrefois la marque de l'assiette pleine de harengs saurs lancée par goshy capps...

abišaj, joabov brat a sin sarvijin, bio je vojvoda nad tridesetoricom. on je zavitlao kopljem na tri stotine, pobio ih i proslavio se meðu tridesetoricom.
abischaï, frère de joab, fils de tseruja, était le chef des trois. il brandit sa lance sur trois cents hommes, et les tua; et il eut du renom parmi les trois.

ovo su imena davidovih junaka: išbaal, hakmonac, prvak meðu trojicom; on je zavitlao svojim kopljem protiv osam stotina i pobio ih najedanput.
voici les noms des vaillants hommes qui étaient au service de david. joscheb basschébeth, le tachkemonite, l`un des principaux officiers. il brandit sa lance sur huit cents hommes, qu`il fit périr en une seule fois.

u otprilike 10 sati... ne. -...vandal je izvadio rebro iz triceratopsovog kostura... –ne... i zavitlao spomenuto rebro u kita.
À environ 10 h, le vandale a délogé une côte de tricératops, et jeté ladite côte à une baleine,