您搜索了: èovjekova (克罗地亚语 - 西班牙语)

jer srdžba èovjekova ne èini pravde božje.
porque la ira del hombre no lleva a cabo la justicia de dios

igrala sam po tlu njegove zemlje, i moja su radost djeca èovjekova.
yo me recreo en su tierra habitada, y tengo mi delicia con los hijos del hombre

dražest je èovjekova u dobroti njegovoj, i bolji je siromah od lažljivca.
la ambición del hombre es su desgracia, y es mejor ser indigente que engañador

vidje jahve kako je èovjekova pokvarenost na zemlji velika i kako je svaka pomisao u njegovoj pameti uvijek samo zloæa.
jehovah vio que la maldad del hombre era mucha en la tierra, y que toda tendencia de los pensamientos de su corazón era de continuo sólo al mal

jer kao što pojas prianja uz bedra èovjekova, tako sam htio da sav dom izraelov i sav dom judin prianja uza me - rijeè je jahvina - da budu moj narod, moj dobar glas, moj ponos, moja slava i èast. ali nisu poslušali!"
porque como el cinto se adhiere a los lomos del hombre, dice jehovah, así hice que se adhirieran a mí toda la casa de israel y toda la casa de judá, para que me fuesen pueblo y para renombre, alabanza y honra. pero no escucharon.