您搜索了: svetinju (克罗地亚语 - 韩语)

imamo dakle, braæo, slobodan ulaz u svetinju po krvi isusovoj -
그 러 므 로 형 제 들 아 우 리 가 예 수 의 피 를 힘 입 어 성 소 에 들 어 갈 담 력 을 얻 었 나

i onaj prvi je, svakako, imao bogoštovne uredbe i svetinju, ali ovosvjetsku.
첫 언 약 에 도 섬 기 는 예 법 과 세 상 에 속 한 성 소 가 있 더

time duh sveti oèituje da još nije otkriven put u svetinju dok još postoji prvi Šator.
성 령 이 이 로 써 보 이 신 것 은 첫 장 막 이 서 있 을 동 안 에 성 소 에 들 어 가 는 길 이 아 직 나 타 나 지 아 니 한 것 이

i ne po krvi jaraca i junaca, nego po svojoj uðe jednom zauvijek u svetinju i naðe vjeèno otkupljenje.
염 소 와 송 아 지 의 피 로 아 니 하 고 오 직 자 기 피 로 영 원 한 속 죄 를 이 루 사 단 번 에 성 소 에 들 어 가 셨 느 니

jer tijela životinja, kojih krv veliki sveæenik unosi za grijeh u svetinju, spaljuju se izvan tabora.
이 는 죄 를 위 한 짐 승 의 피 는 대 제 사 장 이 가 지 고 성 소 에 들 어 가 고 그 육 체 는 영 문 밖 에 서 불 사 름 이 니

a miomiris koji napraviš prema ovome sastavu za svoju upotrebu ne smijete praviti. to drži za svetinju jahvi!
네 가 만 들 향 은 여 호 와 를 위 하 여 거 룩 한 것 이 니 그 방 법 대 로 너 희 를 위 하 여 만 들 지 말 라

sveæenici donesoše kovèeg saveza jahvina na njegovo mjesto, u debir doma, to jest u svetinju nad svetinjama, pod krila kerubina.
제 사 장 들 이 여 호 와 의 언 약 궤 를 그 처 소 로 메 어 들 였 으 니 곧 내 전 지 성 소 그 룹 들 의 날 개 아 래

krist doista ne uðe u rukotvorenu svetinju, protulik one istinske, nego u samo nebo: da se sada pojavi pred licem božjim za nas.
그 리 스 도 께 서 는 참 것 의 그 림 자 인 손 으 로 만 든 성 소 에 들 어 가 지 아 니 하 시 고 오 직 참 하 늘 에 들 어 가 사 이 제 우 리 를 위 하 여 하 나 님 앞 에 나 타 나 시

i naèini pregradu od dvadeset lakata, od cedrovih dasaka, s poda pod strop, i odijeli taj dio hrama za debir, za svetinju nad svetinjama.
또 전 뒤 편 에 서 부 터 이 십 규 빗 되 는 곳 에 마 루 에 서 천 장 까 지 백 향 목 널 판 으 로 가 로 막 아 전 의 내 소 곧 지 성 소 를 만 들 었 으

iznevjerio se juda: uèinili su sramotu u izraelu i jeruzalemu, jer juda je oskvrnuo svetinju, jahvi dragu, i ženi se kæerju tuðega božanstva.
유 다 는 궤 사 를 행 하 였 고 이 스 라 엘 과 예 루 살 렘 중 에 서 는 가 증 한 일 을 행 하 였 으 며 유 다 는 여 호 와 의 사 랑 하 시 는 그 성 결 을 욕 되 게 하 여 이 방 신 의 딸 과 결 혼 하 였 으

amramovi sinovi: aron i mojsije. aron je bio odreðen da posveæuje svetinju nad svetinjama; on i njegovi sinovi dovijeka da kade pred jahvom, da mu služe i da blagoslivljaju u njegovo ime dovijeka.
아 므 람 의 아 들 들 은 아 론 과 모 세 니 아 론 은 그 자 손 들 과 함 께 구 별 되 어 몸 을 성 결 케 하 여 영 원 토 록 지 극 히 거 룩 한 자 가 되 어 여 호 와 앞 에 분 향 하 며 섬 기 며 영 원 토 록 그 이 름 을 받 들 어 축 복 하 게 되 었 으