您搜索了: intenziviranja (克罗地亚语 - 马其顿语)

prisutan je trend intenziviranja polarizacije u turskoj politici i obnove tenzija između vlade i sekularista.
Оваа тенденција води кон поостра поларизација во турската политика, како и кон обновени тензии помеѓу владата и секуларистите.

analitičari smatraju kako će, zbog intenziviranja konkurencije na tržištu energije, idući mjeseci biti napetiji no ikada.
Според аналитичарите, со зголемувањето на конкуренцијата на енергетскиот пазар, следните месеци се очекува да бидат понапнати од кога и да е

"u trenutcima svjetskih kriza uvijek dolazi do otopljavanja odnosa na balkanu i intenziviranja suradnje država u regiji.
„Во време на светски кризи, односите на Балканот секогаш се подобруваат и соработката се интензивира меѓу земјите во регионот.

vanackere i ministar unutarnjih poslova ivica dačić složili su se oko intenziviranja suradnje na sprječavanju potencijalnog priljeva podnositelja zahtjeva za azil u belgiju.
Ванакере и министерот за внатрешни работи, Ивица Дачиќ, се согласија да ја зајакнат соработката за да го спречат потенцијалниот прилив на барателите на азил во Белгија.

projekt je već doveo do intenziviranja odnosa, a kosovski su pisci pozvani da svoja djela predstave na nedavno održanom festivalu malih književnosti u zagrebu.
Односите веќе се подобруваат поради проектот, и косовските писатели беа поканети да ги претстават своите дела на неодамнешниот фестивал на мала литература во Загреб.

bugarska je priopćila kako je spremna darovati makedoniji radar b37 kao dio intenziviranja vojne suradnje dviju zemalja i potpore pripremama makedonije za članstvo u nato-u.
Бугарија соопшти дека е подготвена да донира радар Б37 за Македонија, како дел од интензивираната армиска соработка помеѓу двете земји и поддршката на македонските подготовки за членство во НАТО.

vlada bih je ukazala na potrebu intenziviranja aktivnosti, posebice onih koji se odnose na harmoniziranje entitetskih i državnih zakona vezanih za izbjegle i raseljene osobe, kao i financiranje institucija bih.
Владата на БиХја истакна потребата за интензивирање на активностите, особено оние поврзани со хармонизацијата на легислативата на ентитетот и државата во однос на бегалците и исчезнатите лица, како и финансирањето на институциите на БиХ.

duznosnici su razmijenili iskustva u svezi s pripremama za članstvo u nato- u, te su se dogovorili oko intenziviranja suradnje na području obrazovanja i obuke vojnog osoblja, posebno pilota.
Официјалните лица разменија искуства во врска со подготовките за членство во НАТО и се согласија да ја интензивираат соработката во однос на образованието и обуката на армискиот персонал, особено на пилотите.

u izjavi koju su u srijedu (9. ožujak) prenijeli lokalni mediji mohammed je također istaknuo potrebu intenziviranja napora u smjeru smanjenja stope siromaštva, modernizacije infrastrukture i privlačenja stranih ulaganja.
Во своите коментари објавени во средата (9- ти март) во локалниот печат, Мохамед, исто така, ја истакна и потребата за интензивирани напори за намалување на сиромаштијата, модернизација на инфраструктурата и привлекување на странски инвестиции.

"pozdravljam predanost koju je pokazao zapadni balkan glede intenziviranja reformi na ključnim područjima i daljnjeg jačanja opsežne i učinkovite regionalne suradnje", kazao je. "[ek] će poduprijeti zapadni balkan u tim pothvatima".
„Ја поздравувам посветеноста што ја искажа Западен Балкан за интензивирање на темпото на реформите во клучните области и за понатамошно зајакнување на вклучувачката и ефикасна регионална соработка“, рече тој.„[eК] ќе го поддржува Западен Балкан во овие напори.“