询问Google

您搜索了: amica (加泰罗尼亚语 - 意大利语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

加泰罗尼亚语

意大利语

信息

加泰罗尼亚语

Amica

意大利语

Amica

最后更新: 2013-09-18
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

加泰罗尼亚语

Amica client on the contact list

意大利语

Amicoa client on the contact list

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

加泰罗尼亚语

Feliç aniversari amico mio

意大利语

buon compleanno

最后更新: 2021-01-15
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

加泰罗尼亚语

moltes gracies amic

意大利语

muchas gracias amigo

最后更新: 2019-01-14
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

加泰罗尼亚语

A Rangoon, la blocaire birmana Nang Nyi i els seus amics van visitar un d'aquests camps de refugiats prop de la frontera xinesa a mitjan mes de febrer i en va escriure l'experiència.

意大利语

La blogger burmese Nang Nyi, che vive a Yangon, ha raccontato di aver visitato, insieme a delle sue amiche, uno di questi campi profughi vicino al confine con la Cina, a metà febbraio.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

加泰罗尼亚语

A més, sobre l'autor d'un bloc en gal·lès no existeix la pressió per a canviar a l'anglès que existeix sobre els usuaris de Facebook i Twitter, que normalment tenen centenars d'amics i seguidors als qui complaure que no parlen gal·lès.

意大利语

Sugli autori dei blog gallesi, inoltre, non c'è nessuna pressione a passare all'inglese come avviene per gli utilizzatori di Facebook e Twitter, che di solito hanno centinaia di amici e follower che non parlano il gallese da accontentare.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

加泰罗尼亚语

Alguns tornen al seu país i expliquen als amics que és millor de construir-se un futur a casa.

意大利语

Quanti tornano e spiegano agli amici: meglio costruire qui, nella nostra terra, il nostro futuro.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

加泰罗尼亚语

Amics i activistes temen per la seva vida després d'haver sigut transferit el passat 3 d'octubre de la presó on es trobava a un parador desconegut.

意大利语

Amici e attivisti temono per la sua vita in seguito al traferimento verso una destinazione ignota, avvenuto il 3 Ottobre

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

加泰罗尼亚语

Apetian ha traduït al rus, amb l'ajuda d'un amic, dotzenes de comentaris positius (així com alguns de negatius) d'internautes americans escollits a l'atzar al Facebook i els ha publicat junts a LiveJournal.

意大利语

Apetian ha raccolto dozzine di reazioni positive (così come negative, seppur poche) su Facebook da parte degli americani, le ha tradotte in russo con l'aiuto di un amico e le ha pubblicate su LiveJournal.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

加泰罗尼亚语

Cal entrar-hi sense prejudicis, sense imaginar-se què s'hi podria trobar, com una conversa entre amics.

意大利语

Bisogna entrarci senza preconcetti, senza immaginarsi cosa si troverà, come ad un incontro tra amici, dove una chiacchiera tira l'altra.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

加泰罗尼亚语

Colaboràrem amb ballarins, blocaires de cuina i alguns dels nostres amics.

意大利语

Abbiamo collaborato con ballerini, food blogger e alcuni nostri amici.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

加泰罗尼亚语

Dedique una mitjana de dues hores diàries a les xarxes socials, pràcticament cada dia de la setmana en la mesura que considere que m'he de comunicar directament amb els meus seguidors i amics.

意大利语

Dedico due ore quasi ogni giorno ai social network, in quanto credo sia importante comunicare direttamente con i fans e gli amici.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

加泰罗尼亚语

Desafie els meus amics dels mitjans de comunicació socials que ho intenten durant 10 minuts! "Ara sóc zen!"

意大利语

Sfido i miei amici di Internet a farlo anche solo per dieci minuti!

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

加泰罗尼亚语

El bloc encara està actiu gràcies als seus amics i col·laboradors, els quals li reten homenatge escrivint sobre la vida quotidiana, les dificultats i la violència que pateixen els palestins a la Franja de Gaza.

意大利语

Il blog è attivo ancora oggi grazie all'impegno di amici e collaboratori, i quali ne tengono viva la memoria e l'impegno scrivendo e documentando la quotidianità, le difficoltà e le violenze subite dai palestinesi nella Striscia di Gaza.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

加泰罗尼亚语

El meu amic Bassel Safadi ha estat traslladat de la presó d’Adra en Síria a no sabem on- Per favor, signeu la nostra petició.

意大利语

Il mio amico Bassel Safadi è stato trasferito dalla prigione di Adra in Siria, non sappiamo dove sia-Firmate la nostra petizione qui

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

加泰罗尼亚语

El mico que van llançar a l'espai era l'amic del , i el que va tornar es comportava de forma estranya.

意大利语

La scimmia lanciata nello spazio era amica del leader supremo, mentre quella tornata indietro si comportava in modo strano.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

加泰罗尼亚语

Els reben els seus parents i amics que es van quedar al poble.

意大利语

Vengono accolti sul luogo da parenti e amici.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

加泰罗尼亚语

Encara a Morro, els veïns i amics intentaren evitar que els PM se l'emportaren, i aquests van respondre disparant enlaire per a allunyar la multitud i se l'emportaren amb el maleter obert.

意大利语

Vicini ed amici hanno cercato di impedire alla polizia di prenderla, ma i poliziotti hanno risposto sparando in aria per disperdere la folla e portandola via con il portabagagli aperto.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

加泰罗尼亚语

Estic trista perquè sols uns pocs amics em deixen notes o m'envien fotos per correu electrònic i he d'admetre que no he sigut capaç de mantenir el contacte amb ells.

意大利语

Mi dispiace il fatto che solo pochi amici mi abbiano inviato foto o messaggi da qualche altra parte, e ammetto che non sono stata proprio brava a mantenere i contatti.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

加泰罗尼亚语

He trobat a faltar mirar les fotos dels bebès i gatets dels meus amics, les invitacions a festes, esdeveniments interessants i les actualitzacions diàries de la gent que m'importa.

意大利语

Per un po' mi sono mancate cose come vedere le foto dei bambini e dei cuccioli dei miei amici, gli inviti alle feste, eventi interessanti e aggiornamenti quotidiani sulle persone a cui tengo.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認