来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
si es pretén construir només naus industrials , hauran de ser tractades en les façanes principals amb la noblesa deguda com si es tractés de blocs representatius , en els 10 m més propers al carrer , com a mínim .
si se pretende construir sólo naves industriales , tendrán que ser tratadas en las fachadas principales con la nobleza debida como si se tratara de bloques representativos , en los 10 m más próximos a la calle , como mínimo .
53.1 oficial de primera És l ' operari que executa qualsevol dels treballs propis d ' aquestes activitats , com són bosses de mà , carteres , portacigarretes , carteres de documents , maletes , maletins , cinturons , corretges de rellotge , marcs de fotografies , àlbums , estotgeria , articles de regal , etc . , obtinguts en qualsevol classe de pells , productes plàstics , teixits o d ' altres matèries , i que coneixent a la perfecció tots i cadascun dels processos de fabricació , és capaç de començar i acabar qualsevol peça , fins i tot aquelles que per la seva qualitat o la noblesa dels materials emprats suposin especial gust i delicadesa en el seu acabat i presentació .
53.1 oficial de primera es el operario que ejecuta cualquiera de los trabajos propios de estas actividades , tales como bolsos , carteras , billeteros , pitilleras , carteras de documentos , maletas , maletines , cinturones , correas de reloj , marcos de fotografías , álbumes , estuchería , artículos de regalo , etc. etc. , obtenidos en cualquier clase de pieles , productos plásticos , tejidos u otras materias y que conociendo todos y cada uno a la perfección de los procesos de fabricación es capaz de empezar y terminar cualquier pieza , aún aquellas que por su calidad o la nobleza de los materiales empleados suponga especial gusto y delicadeza en su acabado y presentación .