您搜索了: példabeszéd (匈牙利语 - 拉丁语)

a mint a régi példabeszéd mondja: a gonoszoktól származik a gonoszság; de az én kezem nem lesz ellened.
sicut et in proverbio antiquo dicitur ab impiis egredietur impietas manus ergo mea non sit in t

betelt rajtok az igaz példabeszéd [szava:] az eb visszatért a saját okádására, és a megmosódott disznó a sárnak fertõjébe.
contigit enim eis illud veri proverbii canis reversus ad suum vomitum et sus lota in volutabro lut

avagy nem költenek-é ezek mindnyájan példabeszédet róla, és találós mesét reá, mondván: jaj annak, a ki rakásra gyûjti, a mi nem övé! de meddig? És a ki adóssággal terheli magát!
numquid non omnes isti super eum parabolam sument et loquellam enigmatum eius et dicetur vae ei qui multiplicat non sua usquequo et adgravat contra se densum lutu