您搜索了: megvalósítottuk (匈牙利语 - 英语)

mi megvalósítottuk a kap reformját.
there has been a reform of the cap.

nagy örömünkre szolgál az is, hogy a legtöbb célkitűzésünket megvalósítottuk.
we are also pleased that we have achieved most of our objectives.

hol lennénk ma, ha megvalósítottuk volna az ún. delors-terv rendelkezéseit?
where would we be today if we had implemented the provisions of the so-called delors plan?

a műholdas szélessávú internet által biztosított pótlólagos lefedettségnek köszönhetően megvalósítottuk 2013. évi célunkat és mindenki számára elérhetővé tettük a szélessávú hozzáférést.
"thanks to the extra coverage provided by satellite broadband, we have achieved our 2013 target of broadband for all.

igazolni kell, hogy a tervnek megfelelően megvalósították az áramütés elleni védelemmel és a vágány ellenállással kapcsolatos rendelkezéseket.
it shall be demonstrated that the provisions for protection against electric shock and rail potential, as designed, have been installed.