您搜索了: leringe (南非荷兰语 - 拉丁语)

maar tevergeefs vereer hulle my deur leringe te leer wat gebooie van mense is.
in vanum autem me colunt docentes doctrinas praecepta hominu

ek het hom tien duisende leringe van my wet voorgeskrywe, maar dit word as iets vreemds geag.
scribam ei multiplices leges meas quae velut alienae conputatae sun

almal dinge wat deur die gebruik bestem is om te vergaan--volgens die gebooie en leringe van mense,
quae sunt omnia in interitu ipso usu secundum praecepta et doctrinas hominu

en ek prys julle, broeders, dat julle in alles aan my dink en aan die leringe vashou soos ek dit aan julle oorgelewer het.
laudo autem vos fratres quod omnia mei memores estis et sicut tradidi vobis praecepta mea teneti

moenie rondgeslinger word deur allerhande en vreemde leringe nie; want dit is goed dat die hart versterk word deur genade, nie deur voedsel nie, waarvan die wat daarin gewandel het, geen voordeel gehad het nie.
doctrinis variis et peregrinis nolite abduci optimum enim est gratia stabiliri cor non escis quae non profuerunt ambulantibus in ei