您搜索了: heiligheid (南非荷兰语 - 科萨语)

in heiligheid en geregtigheid voor hom, al die dae van ons lewe.
ngobungcwele nangobulungisa emehlweni ayo, yonke imihla yobomi bethu.

dat elkeen van julle moet weet om sy eie vrou te verkry in heiligheid en eer,
ukuba elowo kuni akwazi ukusizuza asiphathe esakhe isitya enobungcwalisa, enembeko;

o god, u weg is in heiligheid. wie is 'n groot god soos god?
ungulothixo, wenza ngokubalulekileyo; wawazisa amandla akho ezizweni,

en julle met die nuwe mens moet beklee wat na god geskape is in ware geregtigheid en heiligheid.
nimambathe umntu omtsha, othe ngokukathixo wadalelwa ebulungiseni, nasebungcweleni benyaniso.

een maal het ek gesweer by my heiligheid: waarlik, ek sal vir dawid nie lieg nie!
imbewu yakhe iya kubakho ngonaphakade, netrone yakhe njengelanga phambi kwam.

en na die gees van heiligheid met krag verklaar is as die seun van god deur die opstanding uit die dode, jesus christus, onse here,
owamiswayo ukuba ungunyana kathixo, enamandla, ngokomoya wobungcwele, ngokuvuka kwabafileyo, uyesu kristu ke, inkosi yethu;

sodat hy julle harte kan versterk om onberispelik te wees in heiligheid voor onse god en vader by die wederkoms van onse here jesus christus met al sy heiliges.
ukuze izizimase iintliziyo zenu, zingabi nakusoleka, zibe ngcwele phambi kothixo ubawo wethu, ekufikeni kwenkosi yethu uyesu kristu nabo bonke abangcwele bayo.

die waens van god is tien duisende, duisend maal duisende; die here is onder hulle; dit is sinai in heiligheid.
unyuke waya phezulu, uthimbe abathinjwa, uthabathe izipho phakathi kwabantu, naphakathi kwabaziinjubaqa, ukuba ahlale uyehova uthixo khona.

welgeluksalig is hy wat u uitkies en laat nader kom, dat hy kan woon in u voorhowe. ons wil versadig word met die goeie van u huis, die heiligheid van u paleis.
usiphendula ngezenzo ezoyikekayo zobulungisa, thixo osisindisayo; nkoloseko yeziphelo zonke zehlabathi, neyolwandle olukude;

die here here het gesweer by sy heiligheid: kyk, daar sal dae oor julle kom dat hulle julle met hake sal optrek en die wat van julle oor is, met vishoeke.
inkosi uyehova ifunge ubungcwele bayo, yathi, yabonani, nizelwa yimihla eniya kuqweqwediswa ngamagwegwe, nabokugqibela kuni ngamaqerhu okubambisa iintlanzi.

israel was vir die here 'n heiligheid, die eerstelinge van sy opbrings; almal wat hom opeet, sal skuld op hulle laai, onheil sal oor hulle kom, spreek die here.
ubengcwele usirayeli kuyehova, intlahlela yakhe yongeniselo; bonke abamdlayo bozeka ityala, bofikelwa bububi; utsho uyehova.

ses dae lank kan daar werk verrig word, maar op die sewende dag moet daar vir julle 'n heiligheid, 'n dag van volkome rus wees tot eer van die here. elkeen wat daarop werk verrig, moet gedood word.
wosebenza imihla emithandathu; ke umhla wesixhenxe woba yingcwele kuni, isabatha kasabatha kuyehova; bonke abenza umsebenzi ngayo bobulawa.