您搜索了: glinsterende (南非荷兰语 - 罗马尼亚语)

as ek my glinsterende swaard skerp gemaak het en my hand na die strafgerig gryp, sal ek wraak oefen op my teëstanders en my haters vergelde.
atît este de adevărat că atunci cînd voi ascuţi fulgerul săbiei mele, Şi voi pune mîna să fac judecată, mă voi răzbuna împotriva protivnicilor mei, Şi voi pedepsi pe cei ce mă urăsc;

want so het die here vir my gesê: ek wag rustig en aanskou uit my woonplek, soos glinsterende hitte bo die sonlig, soos 'n douwolk in die hitte van die oestyd.
căci aşa mi -a vorbit domnul: ,,eu privesc liniştit din locuinţa mea pe căldura arzătoare a luminii soarelui, şi pe aburul de rouă, în vipia secerişului.