来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
saam met wie
just relaxing by my house
最后更新： 2022-07-08
使用频率： 1
质量：
参考：
waar hulle hom gekruisig het en saam met hom twee ander, een aan elke kant, en jesus in die middel.
where they crucified him, and two other with him, on either side one, and jesus in the midst.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
as die goddelose kom, kom ook veragting; en saam met die skande, versmading.
when the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
en naas hom was die owerste jóhanan en saam met hom twee honderd en tagtig duisend;
and next to him was jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
en gesê: by onbesnede manne het jy in die huis gegaan en saam met hulle geëet.
saying, thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
in die moeite van sterwelinge is hulle nie, en saam met ander mense word hulle nie geplaag nie.
they are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
en van náftali duisend owerstes, en saam met hulle sewe en dertig duisend met skild en spies;
and of naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
en saam met hom het ook die ander jode geveins, sodat selfs barnabas hom laat meevoer het deur hulle geveins.
and the other jews dissembled likewise with him; insomuch that barnabas also was carried away with their dissimulation.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
en hy het opgespring en gestaan en rondgeloop en saam met hulle in die tempel ingegaan terwyl hy rondloop en spring en god prys.
and he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising god.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
adína, die seun van sisa, die rubeniet, 'n hoof van die rubeniete, en saam met hom was dertig;
adina the son of shiza the reubenite, a captain of the reubenites, and thirty with him,
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
en hasábja, en saam met hom jesaja, van die kinders van merári, sy broers en hulle seuns, twintig;
and hashabiah, and with him jeshaiah of the sons of merari, his brethren and their sons, twenty;
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
aan hom wat oorwin, sal ek gee om saam met my te sit op my troon, soos ek ook oorwin het en saam met my vader op sy troon gaan sit het.
to him that overcometh will i grant to sit with me in my throne, even as i also overcame, and am set down with my father in his throne.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
en daarna het die kinders van moab en die kinders van ammon, en saam met hulle 'n deel van die meüniete teen jósafat gekom om te veg.
it came to pass after this also, that the children of moab, and the children of ammon, and with them other beside the ammonites, came against jehoshaphat to battle.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
en die gees het vir my gesê dat ek saam met hulle moes gaan sonder om te twyfel. en saam met my het ook hierdie ses broeders gegaan, en ons het in die huis van die man ingegaan.
and the spirit bade me go with them, nothing doubting. moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man's house:
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
en ek het gesien, en kyk, die lam staan op die berg sion, en saam met hom honderd vier en veertig duisend met sy naam en die naam van sy vader op hulle voorhoofde geskrywe.
and i looked, and, lo, a lamb stood on the mount sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his father's name written in their foreheads.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
dit is hy wat in die vergadering in die woestyn was saam met die engel wat met hom op die berg sinai gespreek het, en saam met ons vaders; hy het die lewende woorde ontvang om aan ons te gee.
this is he, that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount sina, and with our fathers: who received the lively oracles to give unto us:
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
en lot het uit soar opgetrek en saam met sy twee dogters gaan woon op die gebergte, want hy was bang om in soar te bly; daarom het hy saam met sy twee dogters in 'n spelonk gaan woon.
and lot went up out of zoar, and dwelt in the mountain, and his two daughters with him; for he feared to dwell in zoar: and he dwelt in a cave, he and his two daughters.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
en terwyl hy nog spreek, daar kom judas, een van die twaalf, en saam met hom 'n groot menigte met swaarde en stokke, gestuur deur die owerpriesters en ouderlinge van die volk.
and while he yet spake, lo, judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
en dadelik, terwyl hy nog spreek, verskyn judas wat een van die twaalf was, en saam met hom 'n groot menigte met swaarde en stokke, gestuur deur die owerpriesters en die skrifgeleerdes en die ouderlinge.
and immediately, while he yet spake, cometh judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
maar laat sy penwortel in die aarde staan, en dit met 'n band van yster en koper in die groen gras van die veld; en laat hy deur die dou van die hemel natgemaak word en saam met die diere deel hê aan die plante van die aarde.
nevertheless leave the stump of his roots in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field; and let it be wet with the dew of heaven, and let his portion be with the beasts in the grass of the earth:
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
