您搜索了: jordaanstreek (南非荷兰语 - 阿拉伯语)

en ná hom het die priesters, die manne van die jordaanstreek, herstel.
وبعده رمم الكهنة اهل الغور.

en die suidland en die jordaanstreek, die laagte van jérigo, die palmstad, tot by soar.
والجنوب والدائرة بقعة اريحا مدينة النخل الى صوغر.

in die jordaanstreek waar die grond diep was, tussen sukkot en sartan, het die koning dit gegiet.
في غور الاردن سبكها الملك في ارض الخزف بين سكوت وصرتان.

en hy het hierdie stede omgekeer en die hele jordaanstreek, ook al die inwoners van die stede en wat op die grond groei.
وقلب تلك المدن وكل الدائرة وجميع سكان المدن ونبات الارض.

abram het bly woon in die land kanaän, en lot het gaan woon in die stede van die jordaanstreek en sy tente tot by sodom opgeslaan.
ابرام سكن في ارض كنعان ولوط سكن في مدن الدائرة ونقل خيامه الى سدوم.

en lot het vir hom die hele jordaanstreek gekies, en lot het na die ooste weggetrek. so het hulle dan die een van die ander geskei.
فاختار لوط لنفسه كل دائرة الاردن وارتحل لوط شرقا. فاعتزل الواحد عن الآخر.

en onderwyl god die stede van die jordaanstreek verwoes, het god aan abraham gedink en lot uitgelei uit die omkering toe hy die stede omgekeer het waar lot woonagtig was.
وحدث لما اخرب الله مدن الدائرة ان الله ذكر ابراهيم وارسل لوطا من وسط الانقلاب. حين قلب المدن التي سكن فيها لوط

toe slaan lot sy oë op en sien dat die hele jordaanstreek oral volop water het; voordat die here sodom en gomorra verwoes het, was dit in die rigting van soar soos die tuin van die here, soos egipteland.
فرفع لوط عينيه ورأى كل دائرة الاردن ان جميعها سقي قبلما اخرب الرب سدوم وعمورة كجنة الرب كارض مصر. حينما تجيء الى صوغر.

en toe hulle hulle na buite uitgelei het, sê hy: vlug vir jou lewe! moenie omkyk nie, en moenie êrens in die jordaanstreek bly staan nie. vlug na die gebergte, dat jy nie omkom nie!
وكان لما اخرجاهم الى خارج انه قال اهرب لحياتك. لا تنظر الى ورائك ولا تقف في كل الدائرة. اهرب الى الجبل لئلا تهلك.