来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
भारत: राजनीति और गुंडे
india: goons and politics · global voices
最后更新： 2018-11-09
使用频率： 2
质量：
सडक पर ये कैसे गुंडे खडे हैं?
what's nuisance on road?
最后更新： 2017-10-12
使用频率： 1
质量：
मिस यू गुंडे जेदी आजा मोसी की पस
miss you gunde jldi aaja mosi k pas
最后更新： 2021-04-11
使用频率： 1
质量：
参考：
यह एक स्थानीय गुंडे का काम है.
it's the work of a local villain.
最后更新： 2017-10-12
使用频率： 1
质量：
参考：
i.. some गुंडे मेरे पीछा कर रहे थे।
i..some goons were chasing me.
最后更新： 2017-10-12
使用频率： 1
质量：
参考：
ये गुंडे हमें नहीं बताएंगे कि हमें क्या करना है.
we can't let bullies tell us what to do.
最后更新： 2017-10-12
使用频率： 1
质量：
参考：
साथ ही गुंडे बदमाशों की धरपकड़ की जा रही है।
simultaneously detention of goons is also being carried out.
最后更新： 2014-10-20
使用频率： 2
质量：
参考：
जब मैं उसके चंगुल से बच गए, वह मेरे पीछे गुंडे भेज दिया।
when i escaped from his clutches, he sent goons after me.
最后更新： 2017-10-12
使用频率： 1
质量：
参考：
ऐसा क्यों है इतना बड़ा फर्क पड़ता है ... ... आप की तरह एक बेकार गुंडे करने के लिए?
why does it make such a big difference... to a useless hooligan like you?
最后更新： 2017-10-12
使用频率： 1
质量：
参考：
शहरों की गंदी बस्तियों में रहने वाली महिलाओं को उन बस्तियों के दादा लोग तथा अन्य गुंडे परेशान करते हैं ।
in the city slums these women are often harassed by slum lords and local ruffians .
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
सत्र में हुई चर्चा के फलस्वरूप युवा पत्रकारों के तय किये व्यक्तित्व थे गुंडे, लाभभोगी, साहसी उत्तरजीवी और भाषणबाज।
through our discussion in the session, the youth journalists came up with goondas (neighbourhood bandits), neighbourhood beneficiaries, heroic survivors, and bhashan baaj (folks who have something to say about everything)."
最后更新： 2018-11-09
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
ऐसा भी कहा जाता है कि ज्यों ही ट्रेन हैदराबाद की सीमा में पहुँचती है त्यों ही मुस्लिम गुंडे इन लोगों को डिब्बों से बाहर फेंक देते हैं ।
it is also reported that the moment the train comes into the hyderabad frontier , muslim goondas throw people out of the railway carriages .
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
उनके निवास राजगृह के आसपास कुछ गुंडे चक्कर काट रहे हैं इसलिए वे बाहर न निकलें , इस सलाह की परवाह न कर वे राजगृह में रहने के लिये गये ।
without heeding the warning given to him that rajgriha was surrounded by miscreants and he should not go and live there , he stayed there .
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
पाप की विजय तभी होती है जब आदमी के मन में भय होता हैसंन्यासी के इस उपदेश से बच्चे को शक्ति प्राप्त होती है और जब गुंडे उसको अपने साथ ले जाने के लिए एक पूर्वनिर्धारित एकांत स्थान पर आते हैं तो वह उनका सामना करता है ।
the sage ' s counsel , evil triumphs only if fear lets in evil sudhin n . ghose gives the narrator the strength to confront the gang of young hoodlums when they come to pick him up at the pre - arranged lonely spot .
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
"वह माँ की बन्दुक थी सिर्फ उसे दिखाओ, उसे डराओ _bar_ वो एक गुंडा है _bar_ उसने कुछ पैसे लिए थे, हम उसके पैसे लेंगे _bar_ वह उसे सबक सिखायेगा _bar_ तब आखिरी वक्त, मैं सोच रहा हम, 'यह नहीं कर सकता, यह गलत है' । मेरे दोस्त ने कहा, 'चलो यह् करते हैं' मैंने कहा 'यह करते हैं' और वो तीन शब्द, टोनी हमेशा याद रखने वाला है, क्योंकि जो अगली चीज़ वो जानता है, उसने आवाज़ सुनी _bar_ वो गुंडा ज़मीन पर पड़ा था, खून से सना हुआ _bar_ और यह वो हत्या का महाअपराध था -- जीवन के लिए 25, अगर आप भाग्यशाली है तो 50 में पैरोल और टोनी भाग्यशाली महसूस नहीं कर रहा था _bar_ तो जब हम उसके जेल में मेरी दर्शन क्लास में मिले और मैंने कहा, "इस क्लास में, हम नैतिकता की नींव के बारे में चर्चा करेंगे" टोनी ने टोका _bar_ क्या तुम्हे मुझे सही और गलत के बारे में सिखाने वाले हो? मुझे पता है कि क्या गलत है _bar_ मैंने गलत किया है _bar_ मुझे रोज़ ये कहा जाता है, हर चेहरा जो मैं देखता हूँ, हर दीवार जो सामने होती है उसके द्वारा, कि मैं गलत हूँ अगर मैं कभी यहाँ से बाहर निकला, मेरे नाम पर हमेशा एक कलंक होगा _bar_ मैं दोषी हूँ; मुझ पर छापा गया है कि मैं 'गलत' हूँ _bar_ तुम मुझे सही और गलत के बारे में क्या बतायोगे?" तो मैंने टोनी से कहा,
"it was mom's gun. just flash it, scare the guy. he's a punk.
最后更新： 2019-07-06
使用频率： 4
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式