来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
बेवफा
最后更新： 2020-09-06
使用频率： 1
质量：
参考：
सनम बेवफा
sanam bewafa
最后更新： 2017-01-16
使用频率： 1
质量：
参考：
बेवफा का अर्थ
meaning of bewafa
最后更新： 2016-06-11
使用频率： 5
质量：
参考：
जो बेवफा हो ।
one who is not faithful .
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
बेवफा से पूर्ण ka
bewafa ka full from
最后更新： 2016-08-11
使用频率： 5
质量：
参考：
मुझे यू बेवफा से नफरत है
i hate you love p bewafa h
最后更新： 2024-04-04
使用频率： 1
质量：
参考：
मैं बेवफा सिपाही नहीं हूं ।
i am not a disloyal soldier .
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
मुजे बेवफा लडकी के परवा नहीं है
mujhe bewafa ladki ki parvah nahin hai
最后更新： 2021-04-29
使用频率： 1
质量：
参考：
हम बेवफा और वो बेकसूर होते गए
and in love, we have suffered so many injuries that we have become unfaithful and innocent
最后更新： 2020-08-15
使用频率： 1
质量：
参考：
कि हम बेवफा और वो बेकसूर होते गए
and in love, we have suffered so many injuries that we have become unfaithful and innocent
最后更新： 2020-08-15
使用频率： 1
质量：
参考：
शेयर बाजार तो बेवफा हैं - उनके उतार - चढव के लिए कई कारक जिमेदार हैं .
stock markets are bewafaa - there are a lot of factors responsible for their ups and down .
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
इस पर कोवलन् भूल से उसे बेवफा समझा बैठा और इतने वर्ष उसके साथ बिताये होने के पछतावे मे पड गया ।
kovalan then misunderstood her to be disloyal and repented for having lived with her all those years .
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
जहां तक मुसलमान नागरिकों का प्रश्न है , मैं आपसे इस बात में पूर्णतया सहमत हूँ कि भारत में मुसलमानों के एक बेवफा हिस्से की मौजूदगी के खतरनाक नतीजे आ सकते है ।
as regards muslims , i entirely agree with you as to the dangerous possibilities inherent in the presence in india of a section of disloyal elements .
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
अब मैं भारतीय संघ के साथ हूँ मेरे प्रभाव का उपयोग हमेशा संघ सरकार के समर्थन में और बेवफा ताकतों से लडने में होगा - भले वे किसी भी जाति धर्म या सिद्धान्त के हों ।
now that i am with the dominion of india my influence will always be used in support of the dominion government and in combating disloyal elements , irrespective of caste , creed or religion .
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
4 . आपने जाति धर्म या मत पंथ का भेद न करके भारतीय संघ की सरकार को बेवफा तत्वों से लडने में सहायता करने का जो विश्वास दिलाया है तथा सच्ची और निष्ठापूर्ण मित्रता का जो आश्वासन दिया है , उससे मुझे विशेष प्रसन्नता हुई है ।
i have noted with particular pleasure your assurance of support to the dominion government in combating disloyal elements irrespective of caste , creed or religion , and your offer of loyal and faithful friendship .
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
वहां मैं जिन मुसलमानों के संपर्क में आया उन्हें मैंने स्पष्ट समझाया कि भारत के किसी भी मुसलमान को हैदराबाद की मदद नहीं करनी चाहिये और ऐसे समय जबकि भारतीय संघ हैदराबाद की प्रवृत्तियों को इतनी गंभीरता से देख रहा है , बेवफा मुसलमानों के खिलाफ उठाया गया कोई भी कदम उचित माना जायेगा ।
i made it clear to such muslims as i came in contact with that no muslims in india ought to help hyderabad and any action taken against disloyal muslims would be entirely justified when the indian union was taking such a serious attitude towards hyderabad affairs .
最后更新： 2020-05-24
使用频率： 1
质量：
参考：
(तालियाँ) देखिये, मैंने कहा था कि आज मैं आपको तीन बातें बताना चाहता हूँ. मैंने कहा था कि मैं आपको 'शानदार' (awesome) कहानी बताना चाहता था, मैं आपको 'a' से शुरू होनेवाली उन तीन चीज़ों के बारे में बताकर आपकी सोच को जागृत करना चाहता था. तो मैं आपको उन तीन चीज़ों के बारे में बताता हूँ. पिछले कुछ सालों के दौरान, मुझे अच्छे से सोच-विचार करने के लिए समय नहीं मिल सका. पर हाल ही में मुझे थोड़ा ठहरकर सोचने का अवसर मिला और मैंने खुद से पूछा: पिछले कुछ सालों में ऐसा क्या हुआ जिससे न केवल मेरी वेबसाईट प्रसिद्द हो गयी, बल्कि मुझमें भी विकास हुआ. फिर मैंने अपने व्यक्तित्व के अनुसार मुख्यतः तीन चीज़ें चुनीं, जिन्हें मैं तीन a's कहता हूँ. वे हैं attitude (नजरिया), awareness (जागरूकता) और authenticity (प्रमाणिकता). मैं आपको इन तीनों के बारे में संक्षेप में बताऊंगा. नजरिया के बारे में, देखिये, हम सभी गिरते-पड़ते हैं, और चोट खाते हैं. हम लोगों में से कोई भी भविष्य का कथन नहीं कर सकता, लेकिन एक बात हम जानते हैं वह यह है कि हमारी योजनाओं के अनुसार कुछ नहीं होता. हम सभी भरपूर ख़ुशी और मजे के साथ अपने पास कॉलेज से निकलने, शादियों में डांस करने, और डिलीवरी रूम के भीतर से स्वस्थ बच्चे के चिल्लाकर रोने जैसे गर्वीले लम्हों पर मुस्कुराते हैं, लेकिन इन बेहतरीन लम्हों के बीच कहीं कोई दर्द, कोई कसक भी बनी रहतीं हैं. यह दर्दनाक है और इसके बारे में बात करना अच्छा नहीं लगता, पर किसी का पति उसे छोड़ सकता है, किसी की प्रेमिका बेवफा निकल सकती है, आपका सिरदर्द किसी भयानक बीमारी में तब्दील हो सकता है, या सड़क पर कोई गाड़ी आपके कुत्ते को टक्कर मार सकती है. ये कोई अच्छा विचार नहीं है, पर आपके बच्चे बुरे लोगों के साथ या गलत जगहों में फंस सकते हैं. आपकी माँ को कैंसर हो सकता है, आपके पिता बेहद स्वार्थी निकल सकते हैं. और ऐसा भी हो सकता है कि यह ज़िंदगी आपको अंधे कुँए में धकेल दे, और आपके पेट में निवाला न हो या दिल में कोई बीमारी घर कर ले. और जब कभी ऐसे बुरी ख़बरें आपको झकझोर दें, ऐसे दर्द आपको पछाड़ दें, तब मैं यह उम्मीद करता हूँ कि आपके पास हमेशा दो विकल्प होने चाहिए. पहला, आप दबें, टूटें, गिरें, और खाक में मिल जाएँ, या दूसरा, आप शोक मनाएं और उठकर भविष्य को नयी दृष्टि से देखें. बड़ा नजरिया रखने का संबंध दूसरे विकल्प से है, और इसका चयन करने से है भले यह कितना ही कठिन हो. आपको कितनी ही गहरी चोट क्यों न लगी हो, आगे बढ़ने के विकल्प का चुनाव करना भविष्य की ओर नन्हा कदम बढाने जैसा ही है.
(applause) but look, i said i wanted to do three things with you today. i said i wanted to tell you the awesome story,
最后更新： 2019-07-06
使用频率： 4
质量：
参考：