您搜索了: duduk (印尼语 - 阿姆哈拉语)

ketika mereka duduk di sekitarnya ,
እነርሱ በርሷ ( አፋፍ ) ላይ ተቀማጮች በኾኑ ጊዜ ፤ ( ተረገሙ ) ፡ ፡

setelah itu mereka duduk menjaga dia di sana
በዚያም ተቀምጠው ይጠብቁት ነበር።

pengikut yang dikasihi yesus duduk di sebelah yesus
ኢየሱስም ይወደው የነበረ ከደቀ መዛሙርቱ አንዱ በኢየሱስ ደረት ላይ ተጠጋ፤

mereka duduk di atas tahta dengan saling berhadapan .
ፊት ለፊት የሚታያዩ ሲሆኑ በአልጋዎች ላይ ( ይንፈላሰሳሉ ) ፡ ፡

maka yesus menyuruh orang banyak itu duduk di atas tanah
ሕዝቡም በምድር ላይ እንዲቀመጡ አዘዘ፤

dan permadani-permadani yang terhampar di tempat-tempat duduk .
የተነጠፉ ስጋጃዎችም ( አልሉ ) ፡ ፡

mereka ( duduk ) di atas dipan-dipan sambil memandang .
በባለ አጎበር አልጋዎች ላይ ኾነው ይመለከታሉ ፡ ፡

setelah malam, yesus dan kedua belas pengikut-nya duduk makan
በመሸም ጊዜ ከአሥራ ሁለቱ ደቀ መዛሙርቱ ጋር በማዕድ ተቀመጠ።

tetapi mulai sekarang, anak manusia akan duduk di sebelah kanan allah yang mahakuasa.
ነገር ግን ከአሁን ጀምሮ የሰው ልጅ በእግዚአብሔር ኃይል ቀኝ ይቀመጣል።

yesus naik ke atas bukit, lalu duduk di situ dengan pengikut-pengikut-nya
ኢየሱስም ወደ ተራራ ወጣና በዚያ ከደቀ መዛሙርቱ ጋር ተቀመጠ።

seorang farisi, bernama simon, mengundang yesus makan. yesus pergi ke rumahnya dan duduk makan
ከፈሪሳውያንም አንድ ከእርሱ ጋር ይበላ ዘንድ ለመነው፤ በፈሪሳዊው ቤትም ገብቶ በማዕድ ተቀመጠ።

mereka memakai sutera yang halus dan sutera yang tebal , ( duduk ) berhadap-hadapan ,
ፊት ለፊት የተቅጣጩ ኾነው ከስስ ሐርና ከወፍራም ሐር ይለብሳሉ ፡ ፡

marta mempunyai saudara perempuan bernama maria. maria ini duduk dekat tuhan yesus mendengarkan ajaran-ajaran-nya
ለእርስዋም ማርያም የምትባል እኅት ነበረቻት፥ እርስዋም ደግሞ ቃሉን ልትሰማ በኢየሱስ እግር አጠገብ ተቀምጣ ነበረች።

( kedudukan ) mereka itu bertingkat-tingkat di sisi allah , dan allah maha melihat apa yang mereka kerjakan .
እነርሱ አላህ ዘንድ ባለ ደረጃዎች ናቸው ፡ ፡ አላህም የሚሠሩትን ነገር ተመልካች ነው ፡ ፡