您搜索了: barangsiapa (印尼语 - 阿尔巴尼亚语)

barangsiapa menyangkal kebenaran?
nuk kam arsye që të gënjej.

barangsiapa yang melanggar ketentuan itu maka bertobatlah.
dhe kur të pastrohen, pastaj afrohuni ashtu si ju ka urdhëruar all-llahu.

maka barangsiapa yang menghendaki, tentulah ia memperhatikannya,
andaj kush do e merr atë mësim (kur’anin).

barangsiapa menggunakan pedang, akan binasa oleh pedang.
ai i cili jeton nga shpata, vdes nga shpata.

dan barangsiapa kafir maka kekafirannya itu janganlah menyedihkanmu.
dhe kush mohon, të mos të brengos mohimi i tij.

barangsiapa mematuhi rasul berarti telah mematuhi allah.
kush i bindet pejgamberit, ai iu ka bind perëndisë.

dan barangsiapa yang kembali mengerjakannya, niscaya allah akan menyiksanya.
e kush bën përsëri, (gabimin) all-llahu dënon ashpër.

dan barangsiapa yang dihinakan allah maka tidak seorangpun yang memuliakannya.
atë që e poshtëron all-llahu nuk ka kush që mund të bëjë të ndershëm.

barangsiapa yang mengikuti aku, dia tak akan berjalan dalam kegelapan."
ai që do më ndjekë mua, nuk ka për të ecur në errësirë, por do të ketë përkundrazi dritën e jetës."

barangsiapa percaya kepadaku, walaupun ia sudah mati, ia akan hidup.
kushdo që beson në mua ... edhe nëse vdes ... do të vazhdojë të jetojë.

barangsiapa yang berkeinginan, hendaknya mengambil pelajaran dari al-qur'ân.
andaj kush do e merr atë mësim (kur’anin).

barangsiapa yang benar-benar taat, allah pasti akan melipatgandakan pahalanya.
kush bën vepra të mira, do t’ia shumëfishojmë të mirat.

barangsiapa yang berbuat demikian maka mereka itulah orang-orang yang merugi.
e ata që bëjnë këtë, do të humbin.

barangsiapa berbuat demikian, maka sungguh ia telah berbuat zalim terhadap dirinya sendiri.
dhe mos i mbani ato me qëllim dëmtimi, se ashtu i keni bërë zullum vetes.

barangsiapa diantara kamu mengambil mereka menjadi pemimpin, maka sesungguhnya orang itu termasuk golongan mereka.
ata janë miq të njëri-tjetrit. e kush prej jush i miqëson ata, ai është prej tyre.

barangsiapa bertobat, memperbaiki perbuatannya dan beristikamah setelah melakukan kezaliman, maka allah akan menerima pertobatannya.
e kush pendohet, pas veprës së vet të keqe dhe përmirësohet, all-llahu me siguri e fal.

barangsiapa menentang allah dan rasul-nya, sesungguhnya allah sangat keras hukuman-nya.
pra, kush e kundërshton all-llahun, s’ka dyshim se all-llahu është ndëshkimfortë.

dan barangsiapa mengagungkan syi'ar-syi'ar allah, maka sesungguhnya itu timbul dari ketakwaan hati.
e kush madhëron dispozitat e all-llahut, ajo është shenjë e devotshmërisë së zemrave.

barangsiapa yang berat timbangan (kebaikan)nya, maka mereka itulah orang-orang yang dapat keberuntungan.
atij që i rëndohen terezitë (me vepra të mira), këta janë të shpëtuar,

(allah berfirman): "barangsiapa yang bertawakkal kepada allah, maka sesungguhnya allah maha perkasa lagi maha bijaksana".
po kush mbështetet në all-llahun, s’ka dyshim, se all-llahu është mgadhnjyes i urtë.