您搜索了: evala (土耳其语 - 保加利亚语)

bütün İsrailliler, ileri gelenleriyle, görevlileriyle ve hakimleriyle birlikte -yabancılar dahil- rabbin antlaşma sandığının iki yanında, yüzleri, sandığı taşıyan levili kâhinlere dönük olarak dizildiler. halkın yarısı sırtını gerizim dağına, öbür yarısı da eval dağına verdi. Çünkü rabbin kulu musa kutsanmaları için bu şekilde durmalarını daha önce buyurmuştu.
И целият Израил, със старейшините им, първенците и съдиите им, чужденци и туземци, застанаха отсам и оттам ковчега, срещу левитските свещеници, които държаха ковчега на Господния завет, - едната им половина към хълма Гаризин, и другата им половина към хълма Гевал, - както Господният слуга Моисей беше заповядал по-напред, за да благославят Израилевите люде.