您搜索了: suçlanıyorlar (土耳其语 - 塞尔维亚语)

bu kişiler de ekonomi casusluğuyla suçlanıyorlar.
oni se terete za ekonomsku špijunažu.

zanlılar fanatizm, hırsızlık ve tutuklamaya direnmekle suçlanıyorlar.
osumnjičeni se terete za huliganstvo, krađu i opiranje prilikom hapšenja.

sanıklar, tutsakları mayın tarlasında yürümeye zorlamakla da suçlanıyorlar.
optuženici se takođe terete da su primoravali zarobljene da prelaze preko minskog polja.

retçiler, türk ceza kanunu'nun 318. maddesini çiğnemekle suçlanıyorlar.
prigovarači savesti podležu krivičnom gonjenju zbog kršenja člana 318 turskog krivičnog zakona.

romen eulex üyeleri sigara ve alkol kaçakçılığıyla suçlanıyorlar. [getty images]
rumunski pripadnici euleks-a optuženi su za krijumčarenje cigareta i alkohola. [geti imidžis]

zanlılar, bh'deki 1992-1995 ihtilafı sırasında işlenmiş savaş suçlarında rol aldıkları iddiasıyla suçlanıyorlar.
mksj je podigao optužnice protiv njih za, kako se tvrdi, umešanost u ratne zločine počinjene tokom sukoba u bih (1992-1995).

andreas georgiou rakamları abartmakla suçlanıyor. [andy dabilis/setimes]
andreas georgiju je optužen za iznošenje lažnih cifara. [endi dabilis/setimes]