您搜索了: hirodiyanın (土耳其语 - 拉丁语)

hirodesin doğum günü şenliği sırasında hirodiyanın kızı ortaya çıkıp dans etti. bu, hirodesin öyle hoşuna gitti ki, ant içerek kıza ne dilerse vereceğini söyledi.
die autem natalis herodis saltavit filia herodiadis in medio et placuit herod

hirodiyanın kızı içeri girip dans etti. bu, hirodesle konuklarının hoşuna gitti. kral genç kıza, ‹‹dile benden, ne dilersen veririm›› dedi.
cumque introisset filia ipsius herodiadis et saltasset et placuisset herodi simulque recumbentibus rex ait puellae pete a me quod vis et dabo tib

ne var ki bölgenin kralı hirodes, kardeşinin karısı hirodiyayla ilgili olayı ve kendi yapmış olduğu bütün kötülükleri yüzüne vuran yahyayı hapse attırarak kötülüklerine bir yenisini ekledi.
herodes autem tetrarcha cum corriperetur ab illo de herodiade uxore fratris sui et de omnibus malis quae fecit herode