询问Google

您搜索了: decryption (土耳其语 - 捷克语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

土耳其语

捷克语

信息

土耳其语

Error: Failed to resume the process of encryption/decryption of the system partition/drive.

捷克语

Chyba: Nepodařilo se pokračovat v procesu šifrování/dešifrování systémového oddílu/disku.

最后更新: 2009-12-10
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

土耳其语

Error: Failed to interrupt the process of encryption/decryption of the system partition/drive.

捷克语

Chyba: Nepodařilo se přerušit proces šifrování/dešifrování systémového oddílu/disku.

最后更新: 2009-12-10
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

土耳其语

The process of encryption or decryption of the system partition/drive has not been completed. Please wait until it is complete before proceeding.

捷克语

Proces šifrování nebo dešifrování systémového oddílu-disku nebyl dokončen. Počkejte, prosím, než bude dokončen.

最后更新: 2009-12-10
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

土耳其语

You have scheduled the process of encryption or decryption of the system partition/drive. However, pre-boot authentication failed (or was bypassed).Note: If you decrypted the system partition/drive in the pre-boot environment, you may need to finalize the process by selecting 'System' > 'Permanently Decrypt System Partition/Drive' from the menu bar of the main TrueCrypt window.

捷克语

Naplánovali jste proces šifrování nebo dešifrování systémového oddílu/disku. Před-bootovací autentifikace ale selhala (nebo byla vynechána).Pozn.: Pokud jste dešifrovali systémový oddíl/disk v před-bootovacím prostředí, bude možná nutné dokončit tento proces přes 'Systém' > 'Trvale dešifrovat systémový oddíl/disk' z hlavního menu okna programu TrueCrypt.

最后更新: 2009-12-10
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT
警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

An instance of the TrueCrypt Volume Creation Wizard is currently running on this system and performing or preparing encryption/decryption of the system partition/drive. Before you proceed, please wait for it to finish or close it. If you cannot close it, please restart your computer before proceeding.

捷克语

Na tomto systému již běží jiná instance Průvodce vytvořením svazku TrueCrypt a provádí nebo připravuje šifrování/dešifrování systémového oddílu/disku. Než budete pokračovat, počkejte, prosím, až skončí nebo jej zavřete. Pokud jej nemůžete zavřít, restartujte nejdříve váš počítač a pak pokračujte.

最后更新: 2009-12-10
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

土耳其语

Do you want to interrupt and postpone the process of decryption of the system partition/drive?Note: You will be able to resume the process and it will continue from the point it was stopped. You can do so, for example, by selecting 'System' > 'Resume Interrupted Process' from the menu bar of the main TrueCrypt window. If you want to reverse the decryption process (and start encrypting), select 'System' > 'Encrypt System Partition/Drive'.

捷克语

Chcete přerušit a odložit proces dešifrování systémového oddílu/disku?V procesu budete moci pokračovat z místa, kde byl zastaven. Můžete tak učinit kliknutím na 'Systém' > 'Obnovit přerušený proces' z hlavního menu v okně programu TrueCrypt. Chcete-li zvrátit proces dešifrování (a začít šifrovat) vyberte 'Systém' > 'Zašifrovat systémový oddíl/disk'.

最后更新: 2009-12-10
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT
警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

TrueCrypt does not support in-place decryption of a hidden system partition.Note: If you want to decrypt the decoy system partition, boot the decoy system, and then select 'System' > 'Permanently Decrypt System Partition/Drive' from the menu bar of the main TrueCrypt window.

捷克语

TrueCrypt nepodporuje okamžité dešifrování skrytého systémového oddílu.Poznámka: Chcete-li dešifrovat oddíl klamného operačního systému, nabootujte klamný operační systém a vyberte 'Systém' > 'Trvale dešifrovat systémový oddíl/disk' z lišty hlavního okna programu TrueCrypt.

最后更新: 2009-12-10
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT
警告:包含不可见的HTML格式

土耳其语

You have scheduled the process of encryption or decryption of the system partition/drive. The process has not been completed yet.Do you want to start (resume) the process now?

捷克语

Naplánovali jste proces šifrování nebo dešifrování systémového oddílu/disku. Proces ještě nebyl dokončen.Chcete začít (navázat) v procesu nyní?

最后更新: 2009-12-10
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

土耳其语

Your system partition/drive is currently being encrypted, decrypted, or otherwise modified. Please interrupt the encryption/decryption/modification process (or wait until it is complete) before proceeding.

捷克语

Váš systémový oddíl/disk je momentálně zašifrováván/dešifrováván nebo jinak pozměňován. Před pokračováním zrušte proces šifrování/dešifrování/pozměňování (nebo počkejte na jeho dokončení).

最后更新: 2009-12-10
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認