您搜索了: uğratılmaksızın (土耳其语 - 简体中文)

ve allah, gökleri ve yeri hak olarak yarattı. ta ki her benlik, kazancının karşılığıyla, hiç kimse zulme uğratılmaksızın, yüz yüze getirilsin.
真主本真理而创造天地，以便每个人都因其行为而受报酬，他们将来不受亏枉。

artık onları, kendisinde şüphe olmayan bir gün topladığımızda ve her bir nefse -haksızlığa uğratılmaksızın- kazandığı tam olarak ödendiğinde nasıl olacak?
在毫无可疑的一日，我将集合他们，那时人人都得享受自己行为的完全的报酬，毫无亏枉。在那日，他们怎样呢？

bir peygambere, emanete hıyanet yaraşmaz. kim emanete (devlet malına) hıyanet ederse, kıyamet günü, hainlik ettiği şeyin günahı boynuna asılı olarak gelir. sonra herkese -asla haksızlığa uğratılmaksızın-kazandığı tastamam verilir.
任何先知，都不致于侵蚀公物。谁侵蚀公物，在复活日，谁要把他所侵蚀的公物拿出来。然后，人人都得享受自己行为的完全的报酬，他们不受亏枉。