来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
2004'de, diesel riddick rolünü, riddick günlükleri'nde tekrarladı, büyük bütçeyi düşünürsek bu film gişe başarısızlığıydı.
in 2004, diesel reprised his role as riddick in "the chronicles of riddick", which was a box office failure considering the large budget.
diesel tarafından yazılan ve yönetilen film, 1997 sundance film festivali'ndeki yarışma için seçildi ve bu, filmi bir seriye dönüştürecek mtv anlaşmasına öncülük etti.
written, directed, and produced by diesel, the film was selected for competition at the 1997 sundance festival, leading to an mtv deal to turn it into a series.
=== Özel yaşamı ===diesel, fark edilebilir derin sesiyle ünlüdür; sesinin 15 yaşındayken kırıldığını ve telefondayken ona olgun biri sesi verdiğini söylüyor.
==personal life==diesel is noted for his recognizably deep voice; he has said that his voice broke at around age 15, giving him a mature sounding voice on the telephone.