您搜索了: tırmandırmak (土耳其语 - 英语)

perşembe günü, türkiye dışişleri bakanlığı kıbrıs hükümetini geniş ölçekli askeri manevralar yaparak adada gerginliği tırmandırmak ve bölgesel güvenliği tehdit etmekle suçladı.
on thursday, turkey's foreign ministry accused the cypriot government of escalating tension on the island and threatening regional security by holding the wide-scale military maneuvers.

sc'de, doğu saraybosna'da yaşayan 28 yaşindaki nikola gaco, filmin kışkırtıcı olduğunu ve bh'de gerginliği tırmandırmak için yapıldığını söylüyor.
nikola gaco, 28, lives in east sarajevo, in rs, says that the movie is provocative and was made to raise tensions in bih.

büyük çaplı siyasi süreçlerde yersiz hamlelerde bulunan, fakat eline geçen her fırsatta önemsiz olayları tırmandırmakta usta bir dışişleri bakanımız var.
we have a foreign minister whose actions are superfluous in large political processes, but successful in unnecessary incidents at every possible opportunity.