您搜索了: ve ge en (土耳其语 - 英语)

gail ve gene bunun tam tersini yaptı.
and gail and gene did the complete opposite.

ve gene, sivil toplumlar kurumların ensesindeler.
and, again, civil societies breathing down the neck of the establishment.

bu şeritler uçak ve gemi yapımı endüstrilerinde kullanıldı.
these splines were used in the aircraft and shipbuilding industries.

onu ve gemi halkını kurtardık ve o gemiyi alemlere bir ibret yaptık.
and we rescued him and the people aboard the ship, and made the ship a sign for the entire world.

ve gene, bu çoğu twitter kullanıcısı için şok edicidir, fakat olmamalıdır.
and again, that was very shocking to many twitter users, but it shouldn't be.

bütün güç türbinleri (santral ve gemi) bu şekilde yapılır.
turbines can have very high power density (i.e.

yolculuktaysanız ve gene size ölüm musibeti gelip çatacaksa sizden olmayan iki kişiyi de tanık tutabilirsiniz.
if you have any doubts as to their honesty, detain them and let them take an oath after the prayer, each one of them saying, "i swear by god that my testimony is true.

biz, nûh'u ve gemi halkını kurtardık ve o gemiyi âlemlere ibret yaptık.
and we rescued him and the people aboard the ship, and made the ship a sign for the entire world.

de ki: o, öylesine bir mabuttur ki sizi yaratmıştır yeryüzünde ve gene de tapısında toplanacaksınız.
say thou: he it is who hath spread you over the earth, and unto him ye shall be gathered.

dünya ülkelerinin hükümetleri, vatandaşlarını libya'daki kargaşadan uzaklaştırmak için Çarşamba günü uçak ve gemi gönderme telaşına düştüler.
governments around the world scrambled on wednesday to send planes and ships to evacuate their citizens from turmoil in libya. [reuters]

yeni tasarlanacak istasyonlarda, yerüstü kotu ile kontrolsüz alan arasında en az bir adet “basamaksız erişim” ve kontrollü alan ile peron katı arasında gene en az bir adet “basamaksız erişim” yolu sağlanmalıdır.
in new stations to be designed, at leasts, one “access without step” between surface elevation and uncontrolled area should be provided and at least one “access without step” between controlled area and platform should be provided.