您搜索了: odagnati (塞尔维亚语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Serbian

Russian

信息

Serbian

odagnati

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

塞尔维亚语

俄语

信息

塞尔维亚语

jer æe se gaza ostaviti i askalon æe opusteti; azot æe se odagnati u podne i akaron æe se iskoreniti.

俄语

Ибо Газа будет покинута и Аскалон опустеет, Азот будет выгнан среди дня и Екрон искоренится.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

nemojte se skvrniti ni jednom ovom stvarju; jer su se svim tim stvarima oskvrnili narodi koje æu odagnati ispred vas.

俄语

Не оскверняйте себя ничем этим, ибо всем этим осквернили себя народы, которых Я прогоняю от вас:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

zato i ja rekoh: neæu ih odagnati ispred vas, nego æe vam biti kao trnje, i bogovi njihovi biæe vam zamka.

俄语

И потому говорю Я: не изгоню их от вас, и будут они вам петлею, и боги их будут для вас сетью.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

zaklon je bog veèni i pod mišicom veènom; on æe odagnati ispred tebe neprijatelje tvoje, i reæi æe: zatri!

俄语

прибежище твое Бог древний, и ты под мышцами вечными; Он прогонитврагов от лица твоего и скажет: истребляй!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

po tom reèe isus: po ovom æete poznati da je bog živi posred vas, i da æe zaista odagnati ispred vas hananeje i heteje i jeveje i ferezeje i gergeseje i jevuseje:

俄语

И сказал Иисус: из сего узнаете, что среди вас есть Бог живый,Который прогонит от вас Хананеев и Хеттеев, и Евеев, и Ферезеев, и Гергесеев, и Аморреев, и Иевусеев:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

塞尔维亚语

jer æu udaljiti od vas severca, i odagnati ga u zemlju suvu i pustu, prednju èetu njegovu u istoèno more, a zadnju u more zapadno, i podignuæe se smrad njegov i trulež æe se njegov podignuti, pošto uèini velike stvari.

俄语

И пришедшего от севера удалю от вас, и изгоню в землю безводную и пустую, переднее полчище его – в море восточное, а заднее – в море западное, и пойдет от негозловоние, и поднимется от него смрад, так как он много наделал зла .

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,770,488,704 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認